Que Veut Dire CA SĂ PUTEM TERMINA en Anglais - Traduction En Anglais

• so we can finish

Exemples d'utilisation de Ca să putem termina en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ca să putem termina cu asta.
So we can go over it.

Trage, dacă trebuie, ca să putem termina.
Shoot, if you have to, so we can end it.

Ca să putem termina filmul.
So, we can finish the movie.

De ce nu ieşi ca să putem termina acest lucru?
Why don't you come out so we can finish this?

Ca să putem termina interviul.
So we can finish the interview.

Ajută-mă să rămân ca să putem termina asta.
Help me so I can stay and finish this.

Ca să putem termina acest lucru.
So that we could finish this.

De ce nu vii acasă… ca să putem termina asta… băiete?
Why don't you come home… so we can finish this boy?

Ca să putem termina acest laborator.
So we can finish this lab.

Dar să te întorci imediat ca să putem termina asta.
But you get back here immediately so we can finish this.

A, ca să putem termina motocicleta.
Uh, so we can finish the bike.

Ce-ar fi să faceţi un tur al locului ca să putem termina aici?
Why don't you give'em a tour so we can finish up here?

Spune-mi, ca să putem termina cu asta.
Tell me, so we can get this over with.

O să îl forţez să oprească maşina, ca să putem termina asta.
I'm gonna get him to pull the car over, so we can finish this.

Ca să putem termina ceea ce am început înăuntru.
So we can finish what we started in there.

N-ai de gând să-ti aprinzi tigara aia, ca să putem termina ce facem aici?
Will you just light that cigarette so we can get whatever this is over with?

Bine… O să îl forţez să oprească maşina, ca să putem termina asta!
I'm going to get him to pull the car over so we can finally finish this!

Vă rog să scoateti"supunerea" din slujbă, ca să putem termina. Înainte să fugă mireasa.
Please remove"obey" from the prayer so we can wrap this up before the bride runs off.

Trebuie să mergem într-un loc liniştit ca să putem termina ce făceam.
We need to go somewhere quiet so we can finish what we were doing.

Ca să convingi senatul să mai trimită oameni ca să putem termina ce am început.
In order to persuade the Senate to send more troops so that we can finish here.

Marie, spune-l ca sa putem termina.
Marie, say it, so we can finish.

Mi-a dat cheia ca să pot termina nişte lucruri.
He gave me the key so I could finish some stuff up.

Ca să pot termina pluta.
So I could finish the raft.

Atunci taci ca să pot termina.
Well, then, be quiet, so that I can finish it.

Ca să pot termina ce a început Colorez imagini.
So I can finish what has begun.

Trebuie să ieşi ca să pot termina.
You have to come out so I can finish.

Cred că eu am fost cruţată ca să pot termina asta.
I believe I was spared, so I could finish the job.

Malestrazza ne-a oferit locul ăsta ca să-şi poată termina romanul.
Malestrazza offered us this place so he could finish his novel.

Tocmai ai aștepta până când au fost toate singur ca să poți termina treaba?
You just wait till you were all alone so you could finish the job?

Mai degraba voi astepta sa te vindeci ca sa putem termina lupta corect.
I would rather wait for you to heal so we can finish our fight fair and square.