Que Veut Dire CA UN AVERTISMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• as a warning

Exemples d'utilisation de Ca un avertisment en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ca un avertisment.
As a warning.

Serveste ca un avertisment.
It serves as a warning.

Ca un avertisment pentru alţii.
As a warning to others.

A sunat ca un avertisment.
It sounded like a warning.

Vorbele oracolului rãsunarã ca un avertisment.
The Oracle's words stood as a warning.

Sună ca un avertisment.
Sounds like a warning.

Cred că a fost menit ca un avertisment.
I think it was meant as a warning.

La-o ca un avertisment şi nimic mai mult.
Think of that as a warning and nothing more.

I-a tăiat limba ca un avertisment.
Cut out his tongue as a warning.

Ca un avertisment pt oricine nu se supune ordinelor.
As a warning to anyone disobeying orders of the.

E mai mult ca un avertisment.
It's more like a warning.

De exemplu, aceasta poate fi interpretată ca un avertisment.
For example, this one could be interpreted as a warning.

Poti lua asta ca un avertisment, Sergent Major.
You can take this as a warning, Sergeant Major.

Acest lucru ar trebui luat ca un avertisment.
This should be taken as a warning.

Si asta va fi ca un avertisment pentru toti ceilalti.
And it serves as a warnin' for the rest of'em to keep away.

O ţine în dormitor ca un avertisment.
Keeps it in our bedroom as a warning.

Nu. Am păstrat-o ca un avertisment împotriva unei legături romantice.
No, I kept it as a warning against romance.

Le-am zis pete solare ca un avertisment.
I told them sun spots as a warning.

Eşti ca un avertisment pentru un bărbat de vârstă mijlocie.
You're like an advertisement for a male's mid-life crisis.

Mi-a lăsat astea… ca un avertisment.
He left these for me… as a warning.

Ca un avertisment: data viitoare când vezi camionul cu apă minerală parcat în faţa casei, stai departe de garaj.
Just a heads-up, the next time you see the Sparkletts' truck parked outside, avoid the garage.

Te-am adus aici ca un avertisment.
I brought you back here as a warning.

Lorzi şi doamne decapitate, corpurile abandonate ca un avertisment.
Lords and ladies beheaded, bodies left behind as a warning.

Îi vom executa astăzi ca un avertisment pentru toţi ceilalţi.
We execute them today as a warning to all.

Nu, era o senzatie mai degraba decât un sunet, ca un avertisment.
No, it was a feeling more than a sound, like a warning.

Uite, eu nu vreau acest lucru sa sune ca un avertisment, si eu cu siguranta nu vreau sa sune ca o amenintare.
Look, I don't want this to sound like a warning, and I definitely don't want it to sound like a threat.

Spiritul lui Martin a venit la tine ca un avertisment.
Martin's spirit came to you as a warning.

Nu, a sunat mai mult ca un avertisment.
No. It sounded more like a warning.

Vom posta acest film ca un avertisment.
We're posting this video as a warning about.

V-am spus aceasta poveste ca un avertisment.
We are telling you this story as a warning.