Que Veut Dire CA UN FLUTURE en Anglais - Traduction En Anglais

• like a butterfly
• like a moth

Exemples d'utilisation de Ca un fluture en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ca un fluture.
Just like a butterfly.

Dasha ca un fluture.
Dasha like a butterfly.

Ca un fluture voi hoinări.
To wander as the butterfly.

Fragilă ca un fluture.
Fragile like a butterfly.

Ca un fluture, un flututre salbatic.
Like a butterfly, a wild butterfly..

El plutește ca un fluture.
He floats like a butterfly.

Te caut, ca un fluture care cauta lumina.
I seek you… like a moth seeks the flame.

Dragostea este ca un fluture.
Love is like a butterfly.

Esti ca un fluture într-o vijelie.
You're like a butterfly in a wind storm.

Este plutește ca un fluture.
It's floating like a butterfly.

Mi-e dor ca un fluture trece aproape cocon.
I miss you as a butterfly misses its cocoon.

Cine e frumos, ca un fluture.
Who's pretty, like a butterfly.

Zboară ca un fluture, înteapă ca o albină.
Flew like a butterfly, sting like a bee.

Da, se zboară ca un fluture.
Yeah, it's flying like a butterfly.

Pluteste ca un fluture, inteapa ca o albina.
Float like a butterfly, sting like a bee.

Cresc aripile mele ca un fluture*.
Grow my wings like a butterfly♪.

Esti ca un fluture.
You are like a butterfly.

În lumina lămpii, ca un fluture.
In the lamplight like a butterfly.

Float ca un fluture ♪- ♪ Sting ca o albină ♪.
Float like a butterfly♪-♪ Sting like a bee♪.

Pentru că stilul este ca un fluture.
Because style is like a butterfly.

Pluteşte ca un fluture, Champ.
Float like a butterfly, Champ.

Beatrice, zambetul tau zburda ca un fluture.
Beatrice, your smile spreads like a butterfly.

Plutește ca un fluture, intepaturi ca o albină.
Floats like a butterfly, stings like a bee.

Si-ti eliberez sufletul ca un fluture.
And liberate your heart as a butterfly.

Ar fi plutit ca un fluture, ar fi înţepat ca o albină.
Float like butterfly, sting like bee.

Cand o voi gasi, va veni la mine ca un fluture pe lampa.
As I have come to her, she will soon come to me like a moth to a flame.

Eşti ca un fluture lângă flacără, abia aştepţi, dar ascultă.
You're like a moth to a flame, can hardly wait but listen.

Sint usor, usor ca un fluture.
I'm as light as a butterfly in the wind.

Ca un fluture poate opera roua diminetii, ploaie, vânt, furtună, fulgere.
As a butterfly may operate morning dew, rain, wind, storm, lightning.

Deci tine minte, e ca un fluture aripile lui.
So remember, it's like a butterfly's wings.