Exemples d'utilisation de Calam en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cine, Calam?
Who, Calam?Calam, te rog!
Calam, please!Aici sunt, Calam.
Here you are, Calam.Calam, ai facut-o!
Calam, you did it!Ai escorta Calam?
You chaperone Calam?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cea mai bună caleun cal alb
call center
cea mai ușoară caleun cal troian
cea mai rapidă caleun cal bun
calul troian
calul alb
cea mai simplă cale
Plus
Utilisation avec des verbes
plac caiicalul tau
cal si
aceşti caiia calulrahat de caltrase de caiia calul meu
sărit calulcumpăra un cal
Plus
Utilisation avec des noms
un cal de curse
cursele de caicurse de caical de curse
coada de calhoţ de caio fermă de caicarne de calo cursă de caiun hoţ de cai
Plus
Calam, unde te duci?
Calam, where are you going?Sunt colanti, Calam.
Them is tights, Calam.Calam, unde ai fost?
Calam, where have you been?Doar pentru tine, Calam.
Only for you, Calam.Ai aripi, Calam, poti zbura!
Flap your wings, Calam, you can fly!Unde te duci, Calam?
Where are you going, Calam?Calam merge cu locotenentul, si tu cu mine.
Calam goes with the lieutenant, and you go with me.Va fi bine, Calam. Bine.
It will be all right, Calam.Aproximativ 30, recunosc, Calam.
About 30, I reckon, Calam.Asta Calam, nu poate rezista la un semnal de pericol.
That's Calam, just can't resist a distress signal.Sigur nu e cabina lui Calam.
This ain't Calam's cabin.Ai avut de pierdut in seara asta, Calam, sau nu ai castigat niciodata din nou.
You had to lose tonight, Calam, or you would never win again.Ce sa intamplat atunci, Calam?
What happened then, Calam?Costin Cazaban- Calam pentru ansamblu şi sunete asistate de computer(p.a.r.).
Costin Cazaban- Calam for ensemble and sounds assisted by the computer(p.a.r.).Trebuie să mi-i dai înapoi, Calam.
I gotta have it back, Calam.Am luat legătura cu conducătorul doctoratului meu,profesorul Rachel Calam, vrând să-mi folosesc abilitățile academice pentru a face o schimbare în lume.
So I approached my PhD supervisor,Professor Rachel Calam, with the idea of using my academic skills to make some change in the real world.Cata emotie in aceasta excursie, Calam?
Any excitement on this trip, Calam?Așa că, în ultimii cinci ani, eu și colegii mei- Prof. Calam și Dr. Kim Cartwright- am încercat să găsim căi de a sprijini familiile care au trecut prin război și relocare.
So for the past five years, myself and my colleagues-- Prof. Calam and Dr. Kim Cartwright-- have been working on ways to support families that have experienced war and displacement.Îi pun de o parte pentru ceva important, Calam.
I'm putting it away for something important, Calam.Asculta un pic la vocea ta atunci cand vorbesc despre Calam sau ar putea fi chiar asa.
Get a little respect in your voice when you talk about Calam or it might just be that way.Paiele lungi devine Katie,si ce pierde ia Calam.
The long straw gets Katie, andthe loser takes Calam.
