Exemples d'utilisation de Cam prost en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pare cam prost.
Seems kinda dumb.Ştiu, mă simt cam prost.
I know, I feel kind of silly.Nu, e cam prost.
No, it is kinda dumb.Cam prost, dar e om bun.
A little stupid, but a good man.Mă simt cam prost.
I feel kinda bad.
On traduit aussi
Stau cam prost cu datele.
I'm bad with dates.Mă simt cam prost.
I do feel kinda bad.Eram cam prost, ca Salim.
I'm A LITTLE STUPID LIKE SALIM.Mă simt cam prost.
I feel pretty stupid.Stau cam prost cu banii acum.
I'm a little low on money right now.Mă simt cam prost.
I feel kind of silly.Nu e cam prost, cum-îl-cheamă?
Is he kind of dumb, what's-his-face?Mă simt cam prost!
I feel kind of stupid!Cam prost, dar nu mă deranjează.
Kinda stupid, but it don't bother me.Mă simt cam prost azi.
I feel a bit grotty today.Fie între noi două, e… cam prost.
Between you and me, he's, well… kind of dumb.M-am simtit cam prost pentru asta.
I felt kind of bad about it.Da, el e, ia-l uşor, tată,e cam prost.
Yeah, it's him. Go easy on him,Dad. He's kind of dumb.Te simţi cam prost acum, nu?
Feeling pretty stupid now, aren't ya?Te dai deştept darde fapt eşti cam prost, nu?
You act smart, but really,you're kind of dumb, huh?Mă simt cam prost pentru asta.
I feel kind of bad about the whole thing.Te face să te simţi cam prost, ştii?
Makes you feel kind of stupid, you know?Mă simt cam prost că am ţipat la ea.
I feel kinda bad for yelling at her.Ştii, Kelso, mereu am crezut că eşti cam prost.
You know, Kelso, I always thought you were kind of dumb.Se simte cam prost.
He's just feeling a little stupid.Sună cam prost când o spui așa.
Sounds kinda dumb when you say it like that.Dar eu de fapt stau cam prost cu banii.
But I'm actually running a little low on funds.Mă simt cam prost că am parcat în perete.
I feel pretty stupid parking… ride to the wall.Ştii, câteodată eşti cam prost pentru un geniu.
You know, you're pretty dumb for a genius sometimes.Mă simt cam prost acum doar cu un fular.
I feel kind of stupid about the scarf now.
