Exemples d'utilisation de Cand en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cand dr.
When Dr.Nu avea cand.
He didn't have time.Cand inchideii.
When you quit.Nu conteaza cand.
It doesn't matter what time.Cand Amiralul.
When the Admiral.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
părea ca un far
cred ca acest lucru
veni ca o surpriză
stiu ca acest lucru
face ca un bărbat
cred ca ai nevoie
cred ca ai dreptate
sper ca acest lucru
arata ca acest lucru
arată ca un fel
Plus
M-a durut cand l-am calarit.
It hurt when I rode him.Cand te privesc.
When I look at you.N-am avut cand, prostutule!
I haven't had time, silly!Cand sunt singur.
Time that I'm alone.Sau sa-l astepte cand o sa iasa.
Or wait for his time out.Cand l-ai vazut?
When did you see him?M-a ajutat cand am fost ranita.
She helped me when I was hurt.Cand m-a sunat Liz.
When Liz called me.Gardienii te pot lovii cand vor ei?
Guards can hit you any time they want?Cand l-ai intalnit?
When did you meet him?Nu era in preajma cand Broyles a disparut?
Wasn't it around the time Broyles disappeared?Cand omoara pe cineva.
Every Time He Kills Somebody.Acest AUP va fi revizuit din cand in cand.
This AUP will be revised from time to time.Si cand m-a sarutat.
And when she kissed me.Opozitie politicoasa, dar problematica din cand in cand.
Polite opposition, but troublesome at times.Cand o vor transfera?
When are they transferring her?Eden Harel: Din cand in cand dubiile apar.
Eden Harel: From time to time the doubts appear.Cand sunteti gata, domnilor.
Any time you're ready, sirs.Ar trebui sa stiu de cand am ajunge la elicopter dumneavoastra.
I should know by the time we reach your whirlybird.Cand toata lumea ne poate vedea?
When everyone can see us?Fiecare este intimidat din cand in cand de provocari majore.
Everyone is intimidated from time to time by major challenges.Cand m-a intrebat de data asta.
When she asked me this time.Un artist ca tine ar trebui sa-se mai si odihneasca din cand in cand.
An artist like you should rest for a while from times to times.Dar cand le zambeste.
But every time he smiles at them.Cand l-ai vazut ultima data pe Theo Arn?
When did you last see Theo Arn?
