Que Veut Dire CAND AM PLECAT en Anglais - Traduction En Anglais

• when i left
• when i'm gone
• when i went away
• when i went
• when i walked out

Exemples d'utilisation de Cand am plecat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cand am plecat.
When I'm gone.

Era aici cand am plecat.
It was here when I left.

Cand am plecat de aici, saptamana trecuta.
When I left here last week.

Era acolo cand am plecat.
She was there when I left.

Cand am plecat, ce am spus?
When I left, what did I say?

Adevarul este, cand am plecat.
Truth is, when I left.

Si cand am plecat mi-a scris o scrisoare.
And when I left he wrote me a letter.

Fi soptit cand am plecat ♪.
Be whispered when I'm gone♪.

Cand am plecat de pe Moya… soldati terminali.
When I left Moya… terminal soldiers.

Mult mai multi decat cand am plecat.
A lot more than when I left.

Era… cand am plecat.
It was when I left.

Juma' din SG-3 era acolo cand am plecat.
SG-3 was there when I left.

Cand am plecat erai ca o pasarica.
When I left, you was like plickety-cow, plickety-pat.

Nu-mi amintesc cand am plecat.
I don't remember when I left.

Cand am plecat, dle Schmidt, eram partener.
When I left, Mr. Schmidt, I was a partner.

Aveam o intalnire cand am plecat.
We were on a date when I left.

Nu-mi pasa cand am plecat in fiecare noapte.
I didn't care when I left every night.

Warren, nu erai asa cand am plecat.
Warren, you weren't like that when I left.

Cand am plecat din Irak… m-au prins soldatii turci.
When I left Iraq, Turkish soldiers captured me.

Bunica mi la dat cand am plecat de acasa.
Granny gave it to me when I left home.

Cand am plecat de aici aseara, totul era in regula.
When I left here last night, everything was fine.

L-am avut aici cand am plecat.
I had it in here when I left.

Cand am plecat azi dupa-amiaza erai cu Richard.
When I left you this afternoon, you were with Richard.

Mergea la cina cand am plecat de acolo.
He was just going in to dinner when I left.

Cand am plecat dimineata, mi-a promis o placinta cu mere.
When I left this morning, she was promising apple pie.

Jody a fost acolo cand am plecat** Ai dreptate!
Jody was there when I left** You're right!

Cand am plecat in vacanta cainele meu avea patru picioare.
When I left for vacation, my dog had four legs.

M-am dus acolo pentru a scapa de"A", dar, cand am plecat.
I went there to get away from"A," but when I left.

Eram bine cand am plecat de acasa dimineata.
I- I was fine when I left the house this morning.

M-ai intrebat cine l-ar proteja, ghidul de el cand am plecat.
You asked me who would protect him, guide him when I'm gone.