Que Veut Dire CAND TU en Anglais - Traduction En Anglais

• when you
• while you
• time you

Exemples d'utilisation de Cand tu en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cand tu.
When you.

Ma posomorasc eu cand tu bei?
Do I sulk when you drink?

Cand tu ai spus.
When you said.

Am condus-o cand tu erai beat.
I gave her a ride when you were drunk.

Cand tu ai spus-o.
When you say it.

Bietul om a murit cand tu erai foarte mic.
Poor man died when you were a babe.

Cand tu ai hotarat.
When you decided.

De ce servesti Regina cand tu poti fi una?
Why serve a Queen when you can be one?

Cand tu esti prin preajma.
Every time you come around.

S-a nascut cand tu aveai 8 ani, nu?
She was born when you were 8 years old, right?

Cand tu pleci la plimbare.
When you leave for the walk.

Ii adu-mi niște eter Cand tu esti acolo.
And bring me some ether while you're there.

Cand tu vorbesti, este mai putin frig.
When you talk, it's less cold.

Ori aici in pat, cand tu pleci la facultate.
Or here in bed, when you have gone to college.

Cand tu ar trebui sa fii cu mine.
When you should be with me instead.

Problemele apar cand tu vrei sa te desparti.
The problem comes when you want to break it.

Cand tu si saxofonul tau va contopiti.
When you and your sax become one.

Si mi-am dat seama de asta cand tu ai fost departe de mine.
And I realised that when you went away from me.

Si cand Tu saruti micutul Tau Prunc.
And when you kiss your little baby.

Cand baietii erau tineri. Cand tu erai tanara, Claire.
When the boys were young, when you were young, Claire.

Cand tu fantezii ai, sunt eu a ta fantezie!?
When you fantasize, am I your fantasy?

Unde te duci Cand tu zbarnai felul acela?
Where do you go when you fuzz out like that?

Cand tu, nu esti fericirea nu mai exista.
When you're gone, happiness doesn't satisfy me.

Dar am fost cu ea cand tu participai la executia lui Russel.
But I was with her while you were attending Russell's execution.

Cand tu, nu esti viata, nu mai are nici un rost.
When you're gone, life is without spirit.

Acest loc va fi plin de clienti cand tu si Agnes veti pune magia in el.
This place will be heaving with customers by the time you and Agnes put your magic in.

Dar cand tu ai sugerat sa ne casatorim.
But then when you suggested getting married.

A sosit cand tu erai plecat.
It came while you were away.

Da cand tu erai chiar mai tanar decat mine.
Yeah, when you were even younger than me.

A sunat cand tu te imbracai.
Called while you were dressed.