Que Veut Dire CAPABIL SA FACA en Anglais - Traduction En Anglais

• able to do
• able to make
• capable of doing

Exemples d'utilisation de Capabil sa faca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ali nu va fi capabil sa faca tot.
Ali won't be able to do much.

Nu e nimic în comparatie cu ceea ce el va fi capabil sa faca acum.
It's nothing compared to what he will be able to do now.

Vei fi capabil sa faca acest lucru?
Are you gonna be able to do this?

Asta e ceea ce vreau sa fie capabil sa faca.
That's what I wanna be able to do.

Cum e capabil sa faca glume pe seama lui si bani.
How he's able to make jokes about it-- and money.

Asculta, eu nu va fi capabil sa faca acest lucru.
Listen, I won't be able to do this.

El este capabil sa faca acest lucru în mare masura, pentru ca unchiul sau.
He's able to do this largely because his uncle.

Ma tem ca nu voi fi capabil sa faca acest lucru.
I'm afraid I will never be able to do so.

I poate fi capabil sa faca ultimul zbor la Salt Lake si ajunge la Park City de Craciun cu familia mea.
I may be able to make the last flight to Salt Lake and get to Park City for Christmas with my family.

Acest Buu nu va fi capabil sa faca nimic cu ea….
This Buu won't be able to do anything with it….

Când Sunt rege, da, atunci când eu m rege Voi fi capabil sa faca nimic.
When I'm king, yeah, when I'm king i will be able to do anything.

S-ar putea fi capabil sa faca ceva pentru copiii lui.
I might be able to do something for his children.

Știu ca e doar o chestiune de timp inainte de a nu voi fi capabil sa faca propriile mele decizii.
I know it's just a matter of time before I won't be able to make my own decisions.

Nadine, voi fi capabil sa faca pentru cina in seara asta, dupa toate.
Nadine, I will be able to make it for dinner tonight after all.

Tot ce am vrut să fac a fost capabil sa faca cu usurinta.
Everything I have wanted to do I have been able to do with ease.

Fiecare om este capabil sa faca ceea ce trebuie, pentru a primi cee ace are nevoie.
Everyone is capable of doing what he has to do to get what he wants;

Mai devreme decît mai tîrziu, voi fi capabil sa faca în cazul de a le direct.
Sooner than later, I will be able to make the case to them directly.

Sper sa nu fie capabil sa faca orice magie daca ea poarta ca, si… oh… sa-ti spun noroc.
Hope shouldn't be able to do any magic if she's wearing that, and… oh… to tell you good luck.

Nu, dar cu 80 la suta din valoarea ta neta, ea va fi capabil sa faca o dotare considerabil.
No, but with 80 percent of your net worth, she will be able to make a sizeable endowment.

El este in prezent capabil sa faca acest lucru, dar numai pe distante scurte.
He is currently able to do so, but only for short distances.

Pe langa aceasta functie eCall, dispozitivul este capabil sa faca multe alte lucruri.
In addition to this eCall function, the device is able to do many other useful things as well.

Fratele meu este capabil sa faca mult rau, si nu pot lasa asta sa se întâmple.
My brother's capable of doing very great harm, and I can't let that happen.

Sase persoane si-au pierdut viata incercand sa faca ceea ce ar putea fi capabil sa faca acest lucru dupa-amiaza.
Six people have lost their lives trying to do what you may be able to do this afternoon.

Crezi ca va fi capabil sa faca și o croitoreasa?
Do you think he will be able to do well as a dressmaker?

Sase persoane si-au pierdut viata pe aceasta insula, incercand sa faca ceea ce ar putea fi capabil sa faca acest lucru dupa-amiaza.
Six people have lost their lives on this island, trying to do what you may be able to do this afternoon.

Conducerea politica este pe cale de a fi capabil sa faca lucruri ca colegii dvs. nu a putut face si pentru ei sa recunoasca faptul ca.
Political leadership is about being able to do things that your colleagues couldn't do and for them to recognize that.

Hitler stie ca a lansat o campanie de periculos, dar daca el poate pastra sub radar, el va fi capabil sa faca Germania puterea cea mai dominanta in lume.
Hitler knows he's launched a dangerous campaign, but if he can keep it under the radar, he will be able to make Germany the most dominant power in the world.

Cand o viata e in percol, unul e capabil sa faca lucruri extraordinare.
When one's life is in danger, one is capable of doing extraordinary things.

Fiinte imense… o suta de picioare asemanatoare cu tentaculele, minte de un asemenea control si capacitate ca fiecare picior etse capabil sa faca o functie diferita.
Immense beings, a hundred limbs which resemble tentacles, minds of such controlling capacity that each limb is capable of performing a different function.

La urma urmei, oricine are o problema cu optimizarea cresterii parului este cu Vivese Senso Duo Oil capabil sa faca progrese mai rapide cu achizitia de Vivese Senso Duo Oil.
After all, anyone who has a problem with optimizing hair growth is Vivese Senso Duo Oil to be able to make faster progress with the purchase of Vivese Senso Duo Oil.