Exemples d'utilisation de Capitane en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu, capitane.
No, Skipper.Nu are cheile, capitane.
No keys, Cap'n.Oh, capitane.
Oh, Captain.Lata zidul, capitane.
That wall, skipper.Capitane Reed?
Captain Reed?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
si capitanulcapitanul tau
esti capitanulcapitanul a spus
tovarase capitan
Unde, Capitane?
Where, Cap'n?Capitane Carter.
Captain Carter.Scuze, capitane.
Sorry, Cap'n.Capitane Savage!
Captain Savage!Înteleg, capitane.
I understand, Cap'n.Capitane Taylor!
Captain Taylor!Cum spui tu, capitane.
Whatever you say, cap'n.Ce e, capitane Red?
What, Cap'n Red?Ce mai invarti, capitane?
What's shakin', Cap'n.Capitane Lundsford!
Captain Lundsford!El a luat în jos Capitane!
He took down the cap'n!Capitane, esti sigur?
Skipper, are you sure?Nimic important, capitane.
Nothing important, Skipper.Capitane stiintific-.
Captain, scientifically--.Înca nici-un semn, capitane.
No sign of her yet, Skipper.Uh, capitane Claude Pritchard.
Uh, Captain Claude Pritchard.La o jumatate de minut, capitane.
Half a minute, Skipper.Uite, capitane, m-am hotarât.
Look, Skipper, I made up my mind.Submarinul este chiar aici, capitane.
Sub's right here, Skipper.Dar, capitane, ce cautam?
But, Skipper, what are we lookin' for?Sunteti foarte amabil, capitane.
That's very kind of you, captain.Capitane, ti-e frica de moarte?
Skipper, you ever afraid of dying?Um, pentru a primi, uh, capitane Baker.
Um, get, uh, Captain Baker.Capitane, depasesti orice limita!
Captain, you are way out of line!Asta este cada noastra, capitane.
That tub's laying for us, Skipper.
