Que Veut Dire CAPITULA en Anglais - Traduction En Anglais

• surrender
• capitulate

Exemples d'utilisation de Capitula en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu voi capitula.
I won't give in.

Şi ministrul tatălui meu va capitula.
And my father's minister will capitulate.

Nu vom capitula.
We will not capitulate.

Adică, el ştie că nu vei capitula.
I mean, he knows you're not going to capitulate.

Nu vom capitula.
Surrender won't be thought of.

Nu-mi vine sa cred ca maine vor capitula.
I can't believe they will surrender tomorrow.

Nu voi capitula niciodată.
I will never surrender.

Niciodată nu vom capitula.
We will never surrender.

Nu vom capitula niciodata.
We will never surrender.

Naţiunile vor capitula.
The nations will capitulate.

Lee n-ar capitula niciodată.
Lee would never give up.

V-am spus, nu voi capitula.
I told you, I won't surrender.

Noi nu vom capitula niciodata.
We will never surrender.

Nu capitula niciodată viitorul pe care l-ai câştigat.
Never surrender the future you earned.

Madridul nu va capitula niciodată.
Madrid will never fall.

Capitonare capitonat capitos capitul capitula.
Capitolian capitoline capitula capitular capitularies.

Omenirea nu va capitula în veci.
Mankind will never surrender.

Vom capitula, sunt sigur.
They're capitulating. I'm ashamed too.

Confederatia ar capitula.
The Confederacy would capitulate.

Nu putem capitula în războiul contra crimei.
But we cannot capitulate in the war on crime.

E un loc unde să poţi capitula în sfârşit.
Is it a place where you can finally surrender.

Poţi capitula de până la 10 ori într-o perioadă de 17 ore.
You can capitulate up to 10 times in a 17 hour period.

Doamne, nu vom capitula niciodată.
My God, we will never surrender.

Poți capitula de până la 10 ori într-o perioadă de 17 de ore.
You can capitulate up to 10 times in a period of 17 hours.

Noi nu putem fi văzută ca capitula la un dictator aspirant.
We cannot be seen as capitulating to a wannabe dictator.

Adevărat, sunt principii în joc… că cineva nu poate capitula.
True, there are principles at stake… that one cannot surrender.

În mod clar, eu nu va capitula la șantajul unui creditor.
Clearly, I will not capitulate to the blackmail of a creditor.

Daca as fi in locul dvs, domnule, M-as preda, m-as inchina si as capitula.
If I were you, sir, I would yield, submit and capitulate.

A zis:"Dacă vor capitula, ce vei face de acum înainte?".
It said:"They go to surrender e what the Admiral goes to make?".

Nu vă îndoiți și nu uitați niciodată că Pământul în veci nu va capitula.
Never doubt and never forget the Earth will never surrender.