Que Veut Dire CAPTUREZI en Anglais - Traduction En Anglais

• capture
• capturing

Exemples d'utilisation de Capturezi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vreau sa-l capturezi.
I want you to capture him.

Cand capturezi o gherila.
When you capture the guerrilla.

Cum ai reusit sa capturezi 13?
How did you capture thirteen?"?

Tu capturezi sclavii şi eu îi vând.
You capture the slaves and I sell them.

Trebuie sa ma capturezi in viata.
You have to take me alive.

N-ai considerat necesr sa-l capturezi?
But you saw no need to apprehend him?

Dacă îl capturezi acum, vei preveni viitoarele posedări.
Ifyou capture it now, you will prevent future possessions.

Da, si vreau sa-l si capturezi.
Yeah, and I want you to capture it.

Ce capturezi tu nu sînt animale, sînt fiinţe omeneşti.
These aren't animals you're capturing, they're human beings.

Detectiv Seo, trebuie sa capturezi Peter Pan!
Detective Seo, you must capture Peter Pan!

Şi capturezi piesa oponentului când îl înconjori.
And you capture your opponent's stones by completely surrounding them.

Evită proiectilele inamice când capturezi baza.
Dodge enemy shells when capturing the base.

Daca ai putea sa ii capturezi esenta pentru a face o poza?
What if you could capture its essence to draw a picture?

Apasa C pentru a trage cu magie, dupa ce capturezi un slug.
Press C to fire magic, after capturing a slug.

Deci vrei sa ma capturezi si sa ma inlocuiesti cu individul ala.
So you were gonna capture me and replace me with that goon back there.

Daca aprob, unde propui sa-ti capturezi prietenul?
If I consent, where do you propose intercepting your friend?

Capturezi armele și tu le folosească împotriva lor data viitoare.
You capture their weapons and you use them against them the next time.

Trupele naturii pe care le capturezi cu eroul sunt doar un cadou.
The nature troop you capture with your hero equipped with cages are just a gift.

Da, şi mai periculoasă, dar presupun că tot vrei s-o capturezi în viaţă.
Yeah, and more dangerous, But I'm guessing You still want to take it alive.

Vrei s-o capturezi singur, pe prinţesă, astfel încât să iei toată recompensa.
You want to capture the princess yourself so you can have all the reward.

Şi te-ai gândit să-mi spui despre creatură, în loc s-o capturezi.
And you thought I would want you to tell me about the creature rather than capture it yourself.

Te simţi bine, pentru că capturezi ceva acolo unde totul este grozav. Nu este nimic rău.
It feels good because you're capturing something where everything is great.

Ultra Magnus, tu vei conduce patrulele sa gasesti si sa capturezi decepticonii fugari.
Ultra Magnus, you will supervise patrols to find and capture the fugitive Decepticons.

Când capturezi o focă există anumite ritualuri şi acţiuni practice care trebuie îndeplinite.
When a seal is captured there are certain rituals and practical things to be taken care of.

Obiectivul este sa le distrugi tancurile, sa le capturezi bazele militare si sa aduni monede!
Your objective is to destroy their tanks, capture their bases, and collect coins!

Tu îmi capturezi un alpha în viaţă, iar eu îţi voi da sufletul lui Sam înapoi, cu tot cu cireaşa din vârful tortului.
You bag me a live Alpha, and I will give you little Sammy's soul back, with a cherry on top.

Încă de la începutul unei filmări, Pro Display XDR afișează conținutul pe care îl capturezi cu o acuratețe incredibilă.
From the start of a shoot, Pro Display XDR reveals the content you're capturing with incredible accuracy.

Capturezi, editezi şi procesezi automat textul din documente şi eviţi distorsionarea textului când scanezi din cărţi.
Automatically capture, edit, and process text from documents, and avoid distorted text when scanning from books.

Ei bine, tu vei folosi mouse-ul ca sa-i controlezi pe Ben sau pe Holly, cu care trebuie sa capturezi viermii care apar pe ecran.
Well, you will use the mouse to control them Ben and Holly, which you must capture worms that appear on the screen.

Nu faci altceva decit sa tragi sa mutilezi sau sa capturezi ce-ti spune mamica fara a te gindi la consecintele actiunilor tale.
You just shoot, maim, and capture, whatever mummy tells you, without a single regard- for the consequences of your actions.