Que Veut Dire CARE AU CREAT en Anglais - Traduction En Anglais

• who created
• who have created
• who made
• who create
• that have established
• which have set up
• that produced

Exemples d'utilisation de Care au creat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Extratereştrii care au creat chestia aia.
The aliens who created that thing.

(1) Este autor persoana fizică sau persoanele fizice care au creat opera.
(1)Author is the physical person or persons that have created the work.

Străinii care au creat planeta, adică.
The aliens who created the planet, you mean.

Accesorii pentru Windows de la persoanele care au creat Windows.
Accessories for Windows from the people who created Windows.

Fiinţele care au creat lumea asta se vor întoarce.
The beings who created this world will return.

Mulți ani de greu de lucru cei care au creat acest proiect.
Many years of hard work the guys who created this project.

Oamenii care au creat asta sunt la fel de enigmatici.
The people who created this are equally enigmatic.

Pentru idealiştii care au creat ţara asta.
The idealists who created this country.

Oamenii care au creat virusul vor să ne schimbe, din interior.
The people who designed this virus want to change us, from the inside out.

Vreau să zic, oamenii care au creat aceste amintiri.
I mean, the people who caused those memories.

Oamenii care au creat acest virus vor să ne schimbe din interior spre exterior.
The people who designed this virus want to change us from the inside out.

Și au mai fost și alți Zei care au creat alți oameni.
And there have been other Gods who created other humans.

Vânturile care au creat bariera numită deşert au adus si bogăţie.
The winds that created the desert barrier had brought it riches.

Răsturnarea raticului între dimensiunile care au creat dezechilibru și.
Ratic swinging between dimensions that created imbalance and.

Pentru membrii care au creat un profil GRATUIT pe site.
For the members that create a FREE profile on the site.

Mi-ai spus că au fost furnizate de către străini care au creat planeta.
You told me that they were provided by the aliens who created the planet.

Oamenii sunt aceia care au creat diavolul pe Pamant.
Men are the ones who create evil on earth.

Cei care au creat acele situaţii nu sunt niciodată cei care duc lupta.
The people who create those situations are never the ones that are out there fighting.

Actele si procedurile ilegale care au creat o justitie subterana.
Unlawful acts and procedures that created an underground justice.

Templierii au fost amintit de Convenția privind armele misterioase, care au creat Mage;
Templars were reminded of the mysterious Weapons Convention, which created the Mage;

Acasă» Tehnici» care au creat colegii de rețele sociale.
Home» Techniques» who created the social network CLASSMATES.

Prin urmare, ei nu își ascund niciodată dezamăgirea de cei care au creat un astfel de sentiment în ei.
Therefore, they never hide their disappointment by those who caused such a feeling in them.

Ei sunt ființele care au creat Lumea Fluviului și sunt uneori descrise ca"demonii".
They were the beings who created Riverworld and are occasionally described as"demons".

Felicitări câștigătorilor noștri care au creat două clădiri excepționale.
My congratulations to our winners who have created two exceptional buildings.

Pentru oamenii care au creat aceasta, nu a fost altceva decât încarnarea minţii lui Buddha.
For the men who created this, this was nothing less than incarnation of the Buddha's mind.

Prin amabilitatea oamenilor ca tine, care au creat această eră paşnică.
Courtesy of men like you who have created this halfhearted and peaceful era.

Oamenii care au creat prima etapă doreau să recreeze lumea în concordanţă cu a doua etapă.
The people who made stage one would like to reshape the world in a lasting way according to stage two.

Colt însuși a angajat autori care au creat povesti despre revolverele sale.
Colt himself hired authors who created stories about his revolvers.

Oamenii care au creat acest lucru îngrozitor… trebuie să se fi gândit la ceva mult mai cumplit.
The people who have created this awful thing… They must be thinking about something much more horrendous.

Oricum activiştii sunt oamenii care au creat drepturile de care ne bucurăm.
But the activists are the people who have created the rights that we enjoy.