Que Veut Dire CARE VA IDENTIFICA en Anglais - Traduction En Anglais

• which will identify

Exemples d'utilisation de Care va identifica en Roumain et leurs traductions en Anglais

Introduceți un Project Name, care va identifica contul dvs.
Enter a Project Name which will identify your account when using Google Maps Engine.

Datele care va identifica direct vor fi sterse din serverele noastre.
The data which identify you directly will then be deleted from our production servers.

Descoperiți un frumos cântec venezuelian cu care va identifica fiecare iubit de câine.
Discover a beautiful Venezuelan song with which every dog lover will identify.

În secunda în care va identifica Gâsca Verde voi pune mâna pe el, iar treaba ta e terminată.
The minute she identifies the Green Goose I will grab him, and your job is done.

Această carte scoate în evidenţă faptul că Dumnezeu are o emblemă, sau un semn, care va identifica poporul Lui.
This book points out that God has an emblem, or mark, which will identify His people.

Introduceți un Project Name, care va identifica contul dvs. atunci când utilizați Google Maps Engine.
Enter a Project Name which will identify your account when using Google Maps Engine.

Dacă doriţi să aflaţi ce cei, ar trebui să descărcaţi un scaner de malware gratuit care va identifica-le pentru tine.
If you want to find out what those are, you should download a free malware scanner that will identify them for you.

CESE salută programul REFIT, care va identifica sarcinile și măsurile ineficace aplicate IMM-urilor.
Welcomes the REFIT programme which will identify burdens and ineffective measures for SMEs.

Cu toate acestea, este esential pentru noi sa primim acordul dumneavoastra inainte de distribuirea datelor care va identifica.
However, it is essential for us to gain your prior agreement when data that can identify you are shared.

Fiecărui voucher i se atribuie un cod separat alături de numele beneficiarului, care va identifica acest certificat- cadou în momentul utilizării lui.
Each voucher is given a separate code along with the beneficiary name that will identify this gift-certificate when using it.

Dacă nu sunteţi sigur ce este că, întotdeauna puteţi descărca gratuit malware a scanda care va identifica-l pentru tine.
If you are not sure what that is, you can always download the free malware scanner that will identify it for you.

Acceptarea și recuperarea investițiilor de utilizator, care va identifica atât impactul social cât și economic al proiectului în timpul etapei pilot.
User's acceptance and recovery of investment, which will identify both the social and economic impact of the project during the pilot stage.

Dacă nu ştiţi care cererea este legată de hijacker, utilizaţi un scaner de malware care va identifica-l pentru tine.
If you do not know which application is related to the hijacker, you can use a malware scanner that will identify it for you.

Comisia pregătește o strategie în care va identifica principalele provocări pentru instituirea unei piețe unice digitale sigure, fiabile și dinamice.
The Commission is preparing a Strategy which will identify the major challenges to complete a secure, trustworthy and dynamic Digital Single Market.

Dacă nu sunteţi sigur ce aplicaţie este ad-a sprijinit puteţi descărca un gratuit malware a scanda care va identifica problema pentru tine.
If you are not sure what application is ad-supported you can download a free malware scanner that will identify the issue for you.

Comisia va folosi rezultatele unei consultări publice din 2007 care va identifica aspectele educaţiei şcolare în care o acţiune comună la nivelul UE ar putea veni în sprijinul statelor membre.
The Commission will use the results of a 2007 public consultation which will identify the aspects of school education where joint action at EU level could support Member States.

Dacă nu sunteţi sigur care cererea este responsabil pentru hijacker, puteţi utiliza gratuit malware a scanda care va identifica problema pentru tine.
If you are not sure which application is responsible for the hijacker, you can use the free malware scanner that will identify the problem for you.

În sfârşit, ministerul apărării şi forţele armate finalizează în prezent o revizuire a sectorului apărării, care va identifica principalele misiuni şi sarcini ale acestuia, permiţând astfel ca structura şi resursele armatei să fie organizate pentru a corespunde acestor nevoi.
Finally, the defence ministry and the armed forces are currently completing a defence review that will identify key missions and tasks, thereby allowing a Force Structure and resources to be designed to match those needs.

Dacă nu sunteţi sigur care program aveţi nevoie pentru a dezinstala, ar trebui să descărcaţi un scaner de malware gratuit care va identifica adware pentru tine.
If you are not sure which program you need to uninstall, you should download a free malware scanner that will identify the adware for you.

Un plan european privind utilizarea eficientă a energiei pentru 2020, care va identifica măsurile menite să asigure economii de energie de 20% în toate sectoarele și care va fi urmat de o legislație care să garanteze eficacitatea energetică și economiile de energie;
An energy efficiency plan with a time horizon of 2020 which will identify measures to achieve energy savings of 20% across all sectors, and which will be followed by legislation to ensure energy efficiency and savings;

Trebuie doar să apăsați butonul albastru OnStar pentru a vorbi cu un consilier, care va identifica locația dvs. și vă va trimite ajutor.
Simply push the blue OnStar Button and talk to an Advisor, who will identify your location and send help to get you moving again.

Dacă nu sunteţi sigur care aplicarea, puteţi utiliza gratuit malware a scanda prezentate pe pagina noastră, care va identifica problemele pentru tine.
If you are not sure which application that is, you can use the free malware scanner presented on our page, which will identify the issues for you.

Dacă aveți un accident, senzorii integrați vor lua automat legătura cu un consilier OnStar, care va identifica locația dvs., chiar dacă nu o cunoașteți și va verifica dacă sunteți în regulă.
If you have a crash, in-built sensors automatically connect you to an OnStar Advisor, who will pinpoint your location even if you don't know yourself and check if you're okay.

Thomas International nu va furniza vreunei terte parti, in scopuri publicitare directe, nicio informatie personala care va identifica in mod expres.
Thomas International will not provide any personal information that specifically identifies you to third parties to use for direct advertising or promotional purposes.

În prezent, Comisia efectuează o evaluare la jumătatea perioadei a strategiei, care va identifica domeniile în care se pot aduce îmbunătățiri.
The Commission is currently undertaking a mid-term assessment of the strategy, which will identify possible areas for improvement.

Reamintește tuturor serviciilor Comisiei că testul IMM face parte din evaluarea impactului și elaborarea textelor legislative, salută programul REFIT, care va identifica sarcinile și măsurile ineficace aplicate IMM-urilor.
Reminds all the Commission departments that the SME test is an integral part of impact analyses and the drawing up of legislative texts, and welcomes the REFIT programme which will identify burdens and ineffective measures for SMEs.

(1) Conform propunerii de regulament care însoțește această comunicare, Comisia va stabili un Program de lucru anual, care va identifica priorități pentru standardizarea europeană și mandatele necesare cu termene corespunzătoare.
(1) As per the accompanying proposed Regulation, the Commission will establish an annual Work Programme, which will identify priorities for European standardisation and the mandates required with corresponding deadlines.

Fiecare parte contractantă- cred că e important să subliniez acest lucru- va trebui să depună un plan de pescuit pentru navele de pescuit şi pentru vintirele care prind ton roşu în Oceanul Atlantic de Est şi în Marea Mediterană, care va identifica, inter alia, navele de pescuit autorizate de peste 24 de metri şi măsurile introduse pentru a se asigura că nu sunt depăşite cotele individuale.
Each contracting party- I think it is important to point this out- will have to submit a fishing plan for the fishing boats and pound nets that catch bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean which identifies, inter alia, the authorised fishing vessels over 24 metres and the measures introduced to ensure that individual quotas are not exceeded.

Analizeaza apoi 54 biomarkeri care vor identifica aproape orice boala.
It then analyses 54 biomarkers that will identify nearly any disease.

Noi vom furniza dovezi care vor identifica rămăşiţele găsite în Wellington Bay, din Noua Zeelandă, ca aparţinând Soldatului Marine Jimmy Blackhorse.
We will provide evidence that will identify the remains found in Wellington Bay, New Zealand, as belonging to Marine PFC Jimmy Blackhorse.