Exemples d'utilisation de Carnetul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Carnetul ei.
Her checkbook.Vreau carnetul.
I want the book.Carnetul TIR.
The Carnet TIR.El vrea carnetul.
He wants the book.Carnetul, te rog!
License, please!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
carnetul de cecuri
carnetul de conducere
un carnet de cecuri
carnetul de şofer
Ţi-am dat carnetul.
I give you the book.Carnetul pacientului.
Patient Card.Şi unde-i carnetul?
And where's the Carnet?Carnetul ucigas.
The killer notebook.Va veni cu carnetul.
He will come with the notebook.Carnetul meu de note.
My report card.Nu-ti face griji cu carnetul.
Don't worry about your licence.Carnetul tău de elev.
Your student card.Ai luat un cec din carnetul meu?
Did you take a check from my checkbook?Carnetul şi talonul.
License and registration.Infractorul a luat carnetul de la Borch.
The perpetrator took the book from Borch.Carnetul ei este înăuntru.
Her notebook is inside.Pot să-ţi văd carnetul de bal, domnişoară?
May I see your carnet de bal, mademoiselle?Carnetul şi înregistrarea.
License and registration.Îmi pare rău, carnetul meu de bal e plin, dragă.
Sorry, my dance card is full, darling.Carnetul este practic inutil.
The booklet is unusable.Vreţi să scoateţi carnetul din portofel?
Would you please remove the license from the wallet?Am carnetul aici.
I have got the notebook here.Am realizat că Lindsay mi-a furat carnetul.
I would realised Lindsay had stolen my pocketbook.E carnetul negru al lui Greer.
It's Greer's black book.Bine, să văd carnetul şi talonul.
Yeah--- All right, let me see your licence and registration.Carnetul este pe un proiectil?
The notebook is on a missile?Nu ne-am ştampilat carnetul la intrarea în Cehia.
No carimbamos the booklet upon arrival to the Czech Republic.Carnetul si talonul, va rog.
License and registration, please.Străinul se aşeză la masă,trase lumânarea spre el şi se uită în carnetul lui, la nişte socoteli.
It began with the strange gentleman's drawing the candle to him andlooking over some entries in his pocketbook.'.
