Que Veut Dire CAROSABIL UMED en Anglais - Traduction En Anglais

• wet
• wet roads
• wet conditions

Exemples d'utilisation de Carosabil umed en Roumain et leurs traductions en Anglais

Frânare ușoară pe carosabil umed.
Easy braking on wet roads.

Beneficii: Performanță îmbunătățită de aderență și frânare pe carosabil umed.
Benefits: Improved grip and braking performance on wet roads.

Manevre de evitare pe carosabil umed și uscat.
Swerving on wet and dry roads.

Cauciuc superioară pentru a vă proteja de pe carosabil umed.
Rubber upper to protect you from wet conditions.

Efect de muchie maxim pe carosabil umed și pe zăpadă.
Maximum edge effect on wet and snow.

Randament kilometric excelent și aderență îmbunătățită pe carosabil umed.
Excellent mileage and reliable grip in wet conditions.

Manevrabilitate de precizie pe carosabil umed și pe zăpadă.
Precision handling on wet and snow.

Confort desăvârșit cu performanțe superioare la frânare pe carosabil umed.
Luxurious comfort with superior braking performance on wet.

Frânare superioară pe carosabil umed, sporind siguranţa deplasării.
Better braking on wet roads, making your journey safer.

Când conduceţi pe ploaie sau pe carosabil umed.
When you're driving in the rain or on wet roads.

Manevrabilitate de precizie pe carosabil umed și pe zăpadă Proiectate pentru SUV și 4X4.
Precision handling on wet and snow Designed for SUV and 4X4.

Performanțe excelente pe carosabil umed.
Excellent performance on wet.

Aderenta excelenta pe carosabil umed pe timp de vara si in conditii de vreme rece iarna(2).
Excellent grip on wet roads in summer and in cold winter conditions(2).

Performanțe de rulare excelente pe carosabil umed.
Excellent driving performance in wet conditions.

Aderența pe carosabil uMEd- Capacitatea de frânare a anvelopei pe carosabil umed.
Wet grip- A measure of the tire's braking ability on wet roads.

Distanță de frânare mai scurtă atât pe carosabil umed, cât și pe cel uscat.
Shorter braking distance in both wet and dry.

Anvelopă de iarnă cu aderenţă excelentă pe zăpadă şi carosabil umed.
Mid-segment winter tyre with excellent grip on snow and wet roads.

Aderenţa pe carosabil umed se referă la capacitatea anvelopei de a frâna pe carosabil umed.
Wet grip is a measure of tyre's braking ability on wet roads.

Aderență, manevrabilitate și frânare superioare pe carosabil umed și uscat.
Superior grip, handling and braking on wet and dry roads.

Aderenţă pe carosabil umed- măsură a capacităţii de frânare a anvelopei pe carosabil umed.
Wet grip- A measure of the tyre's braking ability on wet roads.

Reducerea riscului de acvaplanare și aderență îmbunătățită pe carosabil umed.
Reduced risk of aquaplaning and strong grip in wet conditions.

Performanțe excelente pe carosabil umed, atestate de valorile regăsite pe eticheta produsului.
Excellent driving characteristics in wet conditions, confirmed by very good label values.

Risc redus de acvaplanare și distanțe reduse de frânare pe carosabil umed.
Excellent aquaplaning resistance and short braking distances on wet roads.

La început pe carosabil umed cu obstacole acvatice la viteza de 40 km/h, pe carosabil uscat cu 80 km/h.
First on a wet road surface with water obstructions at 40 km/h and then on a dry surface at 80 km/h.

Proiectate pentru a oferi performanțe excelente pe carosabil umed și uscat.
Designed to: help provide excellent performance on both wet and dry roads.

Anvelopele cu grad mare de aderenţă pe carosabil umed se vor opri mai repede pe carosabil umed atunci când se aplică frâna totală.
Tyres with a high wet grip rating will stop more quickly on wet roads when full brakes are applied.

Capacitatea unei anvelope de a elimina apa şi de a-şi păstra aderenţa pe carosabil umed.
How well a tyre can shed water and retain its grip on wet roads.

Frânați mai repede decât de obicei- frânarea pe carosabil umed sau înghețat nu are aceeași eficiență ca și frânarea în condiții meteorologice normale.
Brake earlier than usual- braking on a wet or icy road does not have the same efficiency as braking under normal weather conditions.

Modelul cu patru nervuri al benzii de rulare oferă performanță excelentă pe carosabil umed.
The four-rib tread pattern delivers excellent performance on wet roads.

Anvelopele de vară se manevrează şi aderă bine atât pe drumuri uscate, cât şi pe carosabil umed, având performanţe optime la temperaturi de peste 7 °C.
Summer tyres Summer tyres handle and grip well on dry and wet roads, and work best above 7°C.