Exemples d'utilisation de Castigat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai castigat.
You would win.Acest lucru a fost castigat.
This has been earned.Profitul castigat online.
Profit Earning Online.Dar calul tau nu a castigat.
But your horse had to win.Am castigat primul scaun.
I have earned first chair.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
castiga bani
si a castigatsansa de a castigacastiga jocul
castiga cursa
castigat dreptul
castiga lupta
Plus
Utilisation avec des adverbes
castigat deja
Iar eu am castigat.
And I had to win.N-am castigat de 15 runde.
I haven't won for 15 rounds.Ce as avea de castigat?
What do I have to gain from this?Ai castigat, dar e moarta.
You have won, but she's dead.Un compus mai complex este mai castigat, mai valoros.
A more complex compound is a more valuable gain.Nu au castigat aici, Flash.
You haven't won here, Flash.Compania de asigurari a castigat dobânda din acei bani.
Sighs the insurance company is earning interest off it.Am castigat tot ce am.
I have earned everything I have got.Se pare ca am castigat un prieten, Fred.
It looks like I'm winning a friend, Fred.El a castigat Zee Super loterie.
He has won Zee Super lottery.Ce am de castigat fiind aici?
What do I have to gain by being here?Ai castigat la Gigi, Zapacitule?
Have a win on the Gigis, Muss?Beacontown nu a castigat un joc de minge inch.
Beacontown hasn't won a ball game in.Ai castigat trei de lire sterline.
You have gained three pounds.Pentru ca as fi castigat o intrecere a prieteniei.
Because I was winning a friend-off.Ai castigat asta sau lupta cu mine.
You have earned it. Or fight me.Succesul este castigat, fericirea este atinsa.
Success is earned, happiness is achieved.Am castigat o cateva favoruri cu ATF.
I have earned a few favors with ATF.Sufletul meu a castigat libertatea in noapte".
My soul has gained the freedom of the night".Au castigat o lupta, nu razboiul.
They have won a battle, but not the war.Informatiile pe care le castigat complot impotriva ne la tribunal engleza?
Information you gained plotting against us at English court?Ai castigat excursia la Washington.
You have earned that trip to Washington.Nu e castigat fara Serena.
There is no winning without Serena.Am castigat mai multe brevete în domeniu.
We have gained several patents in the field.Dar ai castigat nimic aici, John.
But you have won nothing here, John.
