Que Veut Dire CATARA en Anglais - Traduction En Anglais

• climb

Exemples d'utilisation de Catara en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne putem catara afara.
We can climb out.

Catara-te pe spatele meu, tarfa!
Climb off my back, bitch!

Am putea sa ne cataram impreuna.
We could climb together.

Catara-te pe burlane si afla.
Climb a drainpipe. Find out.

Bine ca măcar nu se poate catara.
At least he can't climb.

Trebuie sa ne cataram pe stanca.
We gotta climb the cliff.

Sunt doar doua saptamani jn cre ne putem catara.
There's only two weeks when we can climb her.

Nu ma pot catara cu oxigen.
I cannot climb with the oxygen.

Lars, va trebui sa ne cataram.
Lars, we're gonna have to climb.

Trolul care catara zidurile.
The troll who climbs the wall.

Catara zidul noaptea şi se uită prin geamul lor de la dormitor.
He climbs the wall at night and looks in through their bedroom window.

Se putea catara pe iedera.
It could have climbed up the ivy.

Vom gasi noi o cale de a trecer… ne vom catara dimineata.
We will find a way around it. In the morning, we will climb it.

Nu ma pot catara in astia.
I can't mountain climb in brogues.

Te vei catara pe peretii pesterii, sari pe platforme mobile si lupta cu sabia cu inamicii.
You will climb cave walls, jump on swinging platforms, and sword-fight with enemies.

Nu ne vom putea catara niciodata.
We can never make that climb.

Te rog catara-te pe fereastra Poftim?
Please climb a window Excuse me?

Impreuna cu instalatorii de antene, alti tehnicieni se pot catara pe pilon pentru a verifica conditiile pilonului.
Along with the installers of the tower antennas, other crews climb the towers to perform condition checks of the towers.

Sau ne cataram pe pereti toata ziua.
Climb around on the walls all day.

Este necesar să se gândească cu atenție la ce să facă în cazul în care un dinte înțelepciune catara- l ia la prietenos"de familie maxilarului" lui sau a scăpa de acest tip supărătoare?
It is necessary to think carefully about what to do if a wisdom tooth climbs- take him to his friendly"jaw family" or get rid of this troublesome type?

Ma pot catara pe Himalaya pentru tine.
I can climb the Himalayas for you.

Nu sti sa joci Catara-te cu Bunga?
You don't know how to play Climb with Bunga?

Cine se va catara pe vechea noastra capra… si sa ne conduca spre miezul lucrurilor?
Who's gonna climb up on our wheezy old charger and lead us into the thick of things?

Nu trebuie sa ne cataram pe chestia asta, nu-i asa?
We don't really have to climb this thing, do we?

Se putea catara pe pereti, transforma in ceata, jucat in filme de Bela Lugosi, Rutger Hauer.
Could climb walls, turn into fog, played in the movies by Bela Lugosi, Rutger Hauer.

Nu-se poate catara pe cabluri cu valiza.
She can't climb the cables with that suitcase.

Nu stiu, catara-te, trebuie sa fie o cale.
I don't know. Climb the wall. There must be a way through.

Te-am vazut catarandu-te de o mie de ori.
I have seen you climb a thousand times.

Se poate catara un astfel de animal mare in copaci?
Can such a large animal really climb these trees?

Pe primul te poti catara singur, pe cand pentru al doilea(cel care te duce la crater), este nevoie sa optezi pentru un ghid.
The first one can be climbed on your own, whereas for the second one(the one that takes you to the crater) you will need to opt for a guided minibus.