Que Veut Dire CE AŞ VREA EU en Anglais - Traduction En Anglais

• what i would like
• what i wish

Exemples d'utilisation de Ce aş vrea eu en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ştii ce aş vrea eu?
You know what I wish?

Chiar dacă nu e tocmai ce-aş vrea eu.
Even if it's not exactly what i want to be doing.

Ştii ce aş vrea eu?
You know what I would like?

Ce aş vrea eu să ştiu, e ce a visat Tuvok.
What I would like to know is what Tuvok dreamt about.

Are ceva ce aş vrea eu.
He's got something that I want.

De ce aş vrea eu să văd asta?
Why would i want to see that?

Vrei să ştii ce aş vrea eu?
Wanna know what I wish?

De ce aş vrea eu pe altcineva?
Why would I want anyone else?

Patrioţi, oţelari… Ştiţi ce aş vrea eu să fac?
Patriots, steelers, you know what I want to do?

Ştii ce aş vrea eu să ştiu?
You know what I would like to know?

Ce ai putea avea tu, ce aş vrea eu?
What could you possibly have that I would want?

Ştii ce aş vrea eu mai târziu?
You know what I could use later?

Ştiai că eşti eroul meu* *şi tot ce aş vrea eu să devin*.
Did you ever know that you're my hero♪♪ and everything i would like to be-E-E♪.

Şi de ce aş vrea eu să te ascult?
And why would I wish to hear it?

Tu chiar eşti pricepută în a spune exact contrariul la ce aş vrea eu să spui.
You really do have a knack for saying the exact opposite of what I want you to say.

De ce aş vrea eu să te înşel?
What would I want to trick you about?

Nu te interesează ce aş vrea eu să fac?
Don't you even bother to find out what I would like to do?

De ce aş vrea eu că tu să faci asta?
Why would I want you to do that?

Ştii, Mike, asta-i exact ce-aş vrea eu să fac… să beau.
You know, Mike, that's just what I would like to do… drink.

Şi ce-aş vrea eu de la Norte Mexico?
And what would I want with Norte Mexico?

Ce aş vrea eu să ştiu e ce a făcut cu cadavrul.
What I would like to know is what she did with the body.

Dar de ce aş vrea eu să fac aşa ceva?
Well, why would I want to do that,?

De ce aş vrea eu vreodată să intru în interiorul tău?
Why would I ever want to go inside you?

Şi de ce aş vrea eu să întâlnesc o libelulă?
AND WHY WOULD I WANT TO MEET A DRAGONFLY?

De ce aş vrea eu să evadez când pot să te privesc cum mori?
Why would I want to escape when I can watch you die?

Dar ce aş vrea eu să ştiu… De ce este el acolo.
But what I really need to know is… why is he there.

Ce aş vrea eu să ştiu, e cine l-a împuşcat pe impostor azi dimineaţă?
What I want to know is, who shot the impostor this morning?

Ce aş vrea eu să ştiu este dacă noi suntem şoarecele sau pisica.
I like to know it is whether we are the cat or the mouse.

Ce aş vrea eu să ştiu e de unde a aflat William că trebuie să plece din oraş?
What I would like to know is how did william know to get out of town?

Ce aş vrea eu să ştiu este cum ai fost tu noaptea trecută, Domnule ştie tot?
What I would like to know is how were you last night, Mister Know It AII?