Exemples d'utilisation de Ce comoară en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce comoară?
What treasure?Ştii ce comoară!
You know what treasure!Ce comoară?
What's the treasure?Mamă, ce comoară!
My goodness, what a treasure.Ce comoară?
What pirate treasure?
Mă gândeam ce comoară am.
I was just thinking what a treasure I have.Ce comoară eşti.
What a treasure you are.Cretinul habar n-are ce comoară are.
Dumbass doesn't even know what gold he's got.Ce comoară duceţi?
WHAT TREASURE DO YOU CARRY?Părinţii tăi nu ştiu ce comoară posedă?
Your own parents do not know what a treasure they possess?Ce comoară micută.
What a precious little thing.Nu ţi-am spus suficient de des ce comoară eşti.
I have not told you often enough what a treasure you are.Ce comoară se ascundea?
What treasure is he hiding?
O, Jephthah, judecător al Israelului"- ce comoară ai avut!
O Jephthah, judge of Israel, what a treasure hadst thou!Ce comoară posedaţi!
What a treasure you have there!Deşi e indiscret să întreb ce comoară ne-ai adus în cutia aia mare?
Is it indiscreet to ask what treasure you bring us in that fine box?Ce comoară a avut, măria-ta?
What a treasure had he, my lord?X 500 2+ x 275 În orice pivniță se găsește o cutie prăfuită de unelte. Ce comoară!
X 500 2+ x 275 In every cellar there is a dusty toolbox. Oh what treasures!Edith, ce comoară eşti.
EDITH, WHAT A TREASURE I HAVE IN YOU.Mi-am văzut nevasta pe telefonul Sprint şi mi-am amintit ce comoară e în viaţa mea.
To see my wife on the sprint Phone reminds me of what a Treasure she is in my life.Ce comoară ar putea fi îngropată aici?
What treasure could be buried out here?Vânzare en gros 2+ x 275 În orice pivniță se găsește o cutie prăfuită de unelte. Ce comoară!
Wholesale 2+ x 275 In every cellar there is a dusty toolbox. Oh what treasures!Nu știu ce comoară el va găsi aici.
Don't know what treasure he will find here.A trebuit să ne chinuim un pic la proiectarea lăzii cu aur, pentru că nu știam ce comoară să punem în ea.
We had some rough times designing the chest because we didn't know what treasure to place in it.Ce comoară vânezi aici, d-le Lamb?
And what fortune do you hunt out here, Mr Lamb?Tratează femeia ca pe un cadou pe care-l aşteaptă de mult… e nerăbdător să vadă ce comoară e înăuntru.
He treats the woman as if she were a gift he's waited so long to open… and now he can't wait to see what treasure is inside.Ce comoară antică te aduce aici?
What is the ancient treasures to bring them here?Întotdeauna am crezut că sunt nişte obiecte nesemnificative acolo, darconform descoperirii lui Mitchell, cine ştie ce comoară se ascunde acolo.
We would always imagined it was just trinkets, but in the light of Michell's discovery,who knows what treasures might be buried there.Ce comoară, moşteneşti o comoară!
My treasure. What a Pentru a înțelege ce comoară avem în Hristos, apostolul Pavel a zis astfel.
To make us understand what a treasure we have in Christ, the apostle Paul wrote.
