Exemples d'utilisation de Ce vorbim en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce vorbim despre?
What do we talk about?Despre ce vorbim despre.
About what we're talking about.Ce vorbim aici?
What are we talking here?Deci, despre ce vorbim aici?
So what are we talking about here?Ce vorbim despre?
What are we talking about?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oamenii vorbescvorbit la telefon
sã vorbescvorbesc engleza
îţi vorbescsi vorbesctoţi vorbesctoată lumea vorbeștesă vorbesc cu mama
să vorbesc cu dl
Plus
Utilisation avec des adverbes
tehnic vorbindcând vorbimvorbi acum
mai vorbimvorbesc serios
vorbit deja
tocmai vorbeamvorbi doar
vorbesc prea
vorbim aici
Plus
Utilisation avec des verbes
voiam să vorbescplace să vorbescîncepe să vorbeascăvroiam să vorbescîncerc să vorbescdoresc să vorbescdoreşte să vorbeascărefuză să vorbeascăvenit să vorbimcontinuă să vorbești
Plus
Nu știu ce vorbim despre.
I don't know what we're talking about.Vrei sa stii despre ce vorbim?
Want to know what we were talking about?Deci ce vorbim aici?
So what are we talking here?Auzi mult din ce vorbim?
Do you hear a lot of what we talk about?Ttii ce vorbim despre.
You know what we're talking about.Nu ştie despre ce vorbim.
He don't know what we're talking about.Bine, ce vorbim aici?
Okay, what we're talking right here?Larry nu are idee despre ce vorbim.
Larry has no idea what we're talking about.Despre ce vorbim aici, tată?
What are we talking about here, Dad?Da, dar nu înţelege ce vorbim.
Yeah, but she can't understand what we're saying.Știi exact ce vorbim despre.
You know exactly what we're talking about.M-ar ajuta dacă aş şti despre ce vorbim.
It would help if I knew what we were talking about.Bine. Despre ce vorbim acum?
Ok, what are we talkin' about here?Atunci poate ar trebui să-mi spuneţi despre ce vorbim.
Then maybe someone should tell me what we are talking about.Vrei să vezi ce vorbim despre?
Want to see what we are talking about?Despre ce vorbim, locotenente, vagabondaj?
What are we talking about, Lieutenant, loitering?Ai idee despre ce vorbim aici?
You have any idea what we're talking about here?Despre ce vorbim, jocuri de computer?
What are we talking about, computer games?Harrel, poţi citi despre ce vorbim azi?
Harrel, can you read what we're talking about today?Despre ce vorbim în spatele tău.
About what we're saying behind your back.Nimeni nu ºtie vreodatã despre ce vorbim, Charlie.
Nobody ever knows what we're talking about, Charlie.Și despre ce vorbim și ce promitem Egiptului?
And what are we talking about and promising Egypt?Poti să-mi spui despre ce vorbim si de ce? .
Can you tell me what we are talking about… and why?Despre ce vorbim când vorbim despre Riggan Thomson?
What do we talk about when Noi nu știm ce vorbim despre.
We don't know what we're talking about.
