Que Veut Dire CEL MAI AMPLU en Anglais - Traduction En Anglais

• most extensive
• largest
• biggest
• most comprehensive
• most widely

Exemples d'utilisation de Cel mai amplu en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cel mai amplu proiect de mediu din România.
The largest environmental project in Romania.

Alatura-te celor 18.000 pasionati de tehnologie la cel mai amplu.
Join the other 18.000 tech enthusiasts at the largest.

Dar în studiul cel mai amplu al adulților gemeni transgender-i, publicat de dr.
But in the largest study of twin transgender adults, published by Dr.

Pe 9 decembrie 2009 PokerStars a stabilit recordul mondial pentru cel mai amplu turneu online.
On December 27, 2009, PokerStars set the world record for the biggest online tournament.

Cel mai amplu impact pozitiv s-a datorat creșterii capacității de mobilitate.
The largest positive impact was by increasing the capacity for mobility.

Guvernul va sponsoriza proiectul de 80 mn de euro, cel mai amplu de acest gen realizat de PTK.
The government will sponsor the 80m-euro project, the largest of its kind undertaken by the PTK.

Acesta este cel mai amplu program de formare profesională personală din țară.
It is the most extensive personal training study programme in the country.

Avem ocazia de a transforma economia maritimă în cel mai amplu sector de creștere al economiei per ansamblu.
We have the opportunity to turn the maritime economy into the largest area of growth in our economy as a whole.

Am condus cel mai amplu program Head Start și asta a schimbat vieți.
And we ran the largest Head Start program in the nation, and it changed their lives.

Acesta este contextul în care ar trebui să analizăm acest acord, care este cel mai amplu agreat până în prezent.
It is in this context that we should analyse this agreement, which is the widest-ranging one agreed to date.

În cel mai amplu mod amestecați totul, aplicați pe păr și lăsați să lucreze timp de 1 oră.
In the most thorough way mix everything, apply on hair and leave to work for 1 hour.

Am aprobat azi, printr-o largă majoritate, cel mai amplu Acord de liber schimb negociat vreodată de UE.
We have today approved by a large majority the most extensive Free Trade Agreement negotiated by the EU to date.

Cel mai amplu atac de până acum asupra băncilor americane. E lansat din Orientul Mijlociu, acum în direct.
The most extensive attack on American banks ever launched from the middle east, happening right now.

Sondajul a fost realizat în septembrie- octombrie 2008 și este cel mai amplu sondaj de opinie publică care a avut loc în regiune.
The poll- conducted in September and October 2008- is the largest public opinion survey in the region.

Acesta este cel mai amplu proiect de acest gen implementat în România şi va angaja 2 000 de electricieni şi 150 de ingineri.
The project is the largest of this kind to be implemented in Romania and will employ 2.000 electricians and 150 engineers.

IDASSA 2007, organizat săptămâna trecută în apropiere Zadar, Croaţia, a fost cel mai amplu exerciţiu NATO organizat vreodată în ţară.
IDASSA 2007, held last week near Zadar, Croatia, was the largest NATO exercise ever organised in the country.

Directiva 2009/45/CE este cel mai amplu instrument legislativ al UE în domeniul siguranței navelor de pasageri.
Directive 2009/45/EC is the most extensive EU legislative instrument in the area of passenger vessel safety.

Cu peste 600 de companii de top participante, ediția de anul acesta a fost de departe cel mai amplu eveniment din seria ICE Totally Gaming de până acum.
With over 600 top companies participating, this year's edition was by far the largest event in the ICE Totally Gaming series so far.

Un tren pentru EUROPA" reprezintă cel mai amplu parteneriat școlar COMENIUS pe care Uniunea Europeană l-a sprijinit până în prezent.
The'Train for Europe' is the biggest Comenius school partnership funded by the European Union to date.

Nu. Poţi alege avatarul oricărei echipe naţionale, dintre cele 32 de participante la cel mai amplu eveniment de fotbal al anului.
No, you can choose an avatar of any country, as long as it is among 32 countries that are participating in the biggest football event of the year.

Gala Societății Civile este cel mai amplu proiect care promovează și premiază activitatea sectorului non-profit, neguvernamental din.
The Civil Society Gala(GSC) is the largest project, initiated in 2002, which promotes and rewards the work of.

Exerciţiul poată numele de cod Scutul lui Hercules 2004 şi este, potrivit surselor, cel mai amplu din cele şapte instrucţii de acest gen realizate până acum.
The exercise, code-named Hercules' Shield 2004, is reportedly the most extensive of the seven such drills conducted so far.

Cel mai amplu exerciţiu de evaluare al Comisiei va începe în primăvara anului 2007 şi se va încheia în al patrulea trimestru al anului 2008.
The Commission's large measurement exercise will commence in the spring of 2007 and conclude in the fourth quarter of 2008.

Testat ca program-pilot încă din 2006 de către Schola ULB, acesta este cel mai amplu sistem gratuit de sprijinire a școlilor din regiunea Bruxelles-Capitală.
Piloted since 2006 by Schola ULB it is the largest free school support system in the Brussels-Capital Region.

Cel mai amplu si consolidat forum cultural din Bulgaria isi concentreaza activitatea pe problemele, dezvoltarea si perspectivele turismului cultural.
The largest and one of the most popular forums in Bulgaria is focused on the problems, development and prospect of the culture tourism.

Tehnica Maharishi de Meditație Transcendentală este cel mai amplu practicat și cel mai bine cercetat program de auto-dezvoltare din lume.
His technique of Transcendental Meditation is the most widely practised and extensively researched programme of self-development in the world.

Andrei a coordonat cel mai amplu proiect de educație ecologică din România, Let's Get Green, în cadrul căruia au fost formați 2500 EcoProfesori, au fost responsabilizați peste 95.000 elevi și 35.000 părinți.
He coordinated the largest ecological education project in Romania, Let's Get Green, which trained 2500 EcoProfessors and empowered over 95,000 students and 35,000 parents.

În fiecare an, revista Fortune lucrează cu Great Place to Work® pentru a efectua cel mai amplu studiu de satisfacție a angajaților în corporațiile din America.
Every year, Fortune magazine partners with Great Place to Work® to carry out the most extensive employee satisfaction survey in corporate America.

Gala Societății Civile este cel mai amplu proiect care promovează și premiază activitatea sectorului non-profit, neguvernamental din România asociații.
The Civil Society Gala is the largest project that promotes and rewards the work of non-profit, non-governmental.

Un exercițiu NATO testează capacitatea de reacție în fața situațiilor de criză 28/05/2007 IDASSA 2007, organizat săptămâna trecută în apropiere Zadar, Croația, a fost cel mai amplu exercițiu NATO organizat vreodată în țară.
NATO drill tests emergency response readiness 28/05/2007 IDASSA 2007, held last week near Zadar, Croatia, was the largest NATO exercise ever organised in the country.