Que Veut Dire CEL MAI MARE HIT en Anglais - Traduction En Anglais

• biggest hit

Exemples d'utilisation de Cel mai mare hit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Este cel mai mare hit al lui.
It's his biggest hit.

New York a luat doar cel mai mare hit.
Sir… New York just took the biggest hit.

E cel mai mare hit pe Broadway.".
It's the biggest hit on Broadway.".

Compozitorii ratează cel mai mare hit din lume.
Songwriters are missing the greatest hit in the world.

Va fi cel mai mare hit-am avut vreodată.
Gonna be the biggest hit we have ever had.

Ştii, cântecul ăsta a fost cel mai mare hit din cariera mea.
You know, that song was the biggest hit of my career.

Va fi cel mai mare hit pe care l-am avut vreodată.
That's the biggest hit we will ever have.

Tocmai mi-am dat seama care a fost cel mai mare hit al lui Rueben.
It just dawned on me what's Rueben's biggest hit was.

Cel mai mare hit de pe album a fost balada„Ali pamtim još”(Încă îmi amintesc).
The biggest hit off the album was the ballad"Ali pamtim još"(But I Still Remember).

Flickorna på TV2(„Fetele de la TV2”) a fost cel mai mare hit de pe acest album.
Flickorna på TV2"("The girls on TV2") was the album's biggest hit.

Cel mai mare hit era un cântec numit"Set It Off" pe vremea când PW Botha era preşedinte.
(Möller) The biggest hit was a song called Set It Off which was when PW Botha was the president then.

Ceea ce aţi făcut voi doi, împreună, ar putea fi cel mai mare hit al anului.
Mm. What the two of you guys did together could be the biggest song of the year.

Cel mai mare hit al trupei de până acum este din 2005, când single-ul Love You More a atins locul 3 în topurile olandeze de muzică.
The band's biggest hit so far came in 2005, when its single"Love You More" reached 3 in the Dutch music charts.

Master Records este mandru sa va prezinte,… cel mai mare hit al anului 1930,"Tango Jalousie".
Master Records is proud to present 1930's biggest hit tune:"Tango Jalousie".

Un album istoric, cel mai mare hit din anii '70 și incluse în" Cele mai mari 100 de Hituri ale Secolului Minos EMI.".
A historic album, the biggest hit of the'70s and included in"Minos-EMI's 100 Greatest Hits of the Century.".

Vă garantez personal, până la sfârșitul acestei luni, acest spectacol va fi cel mai mare hit acest oras a vazut-o vreodata.
I personally guarantee, by the end of this month, this show is going to be the biggest hit this city has ever seen.

În 2001, Halliwell și-a lansat cel de-al doilea album,"Scream If You Wanna Go Faster"; primul single de pe care,"It's Raining Men", s-a clasat pe poziția 1 în UK și a devenit cel mai mare hit al lui Halliwell.
In 2001, Halliwell released her second album,"Scream If You Wanna Go Faster"; the first single,"It's Raining Men", peaked at number one in the UK and went on to become Halliwell's biggest hit of her career worldwide.

Printre cele mai cunoscute cântece ale sale se numără“Daddy, Don't You Walk So Fast” 1972(cel mai mare hit al său, care a ajuns pe locul 4 în Billboard), “Years”(1980), și versiunea sa vocală a lui“Red Roses for a Blue Lady”(1965).
His well known songs include 1972's“Daddy, Don't You Walk So Fast”(his biggest hit, peaking at No. 4 on the Billboard chart),“Years”(1980), and his vocal version of“Red Roses for a Blue Lady”(1965).

Fallout de la Marea Depresiune se raspandeste rapid in intreaga lume, rasturnarea economiile din Europa inclusiv Marea Britanie, Franta, Italia si, dar una din tarile cel mai mare hit este Germania.
The fallout from the great depression quickly spreads throughout the world, toppling the economies of Europe including Great Britain, France, and Italy, but one of the countries taking the biggest hit is Germany.

Despre film sa dovedit a fi una dintre cele mai mari hit-uri din India si cel mai mare hit de peste Bollywood.
The movie proved to be one of the year's biggest hits in India and Bollywood's biggest hit in the overseas markets.

Filmul a fost un succes.A mai jucat rolul lui Veer in filmul lui Yash Chopra's numit Veer-Zaara, care a fost cel mai mare hit din 2004 în India cât şi în străinătate.
He then played the role of an Indian officer, Veer Pratap Singh in Yash Chopra's love sagaVeer-Zaara, which was the biggest hit of 2004 in both India and overseas.

Cea mai mare hit de lsd.
The single greatest hit of lsd.

Placa sternului a luat cea mai mare hit.
Sternum plate took most of the hit.

Iată cele mai mari hit-uri de la usa din fata camerei.
Here's the greatest hits from the front door camera.

Iată că cele mai mari hit-uri tale, Klaus.
Behold your greatest hits, Klaus.

Sper cã ai auzit cele mai mari hit-uri ale mele.
I hope you hear my greatest hits.

Breaking din cele mai mari hit-uri, nu-i asa?
Breaking out the greatest hits, huh?

Software Net include cele mai mari hit-uri din trecut și timpurile moderne.
Net software includes the greatest hits of the past and modern times.

Aici vin cele mai mari hit-uri.
Here come the greatest hits.

Au luat profile noastre și le-a fiert până la cele mai mari hit-uri.
They took our profiles and boiled them down to the greatest hits.