Exemples d'utilisation de Cel nebun en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El este cel nebun.
He's the crazy one.Cel nebun esti tu.
The crazy one is you.El este cel nebun.
He is the crazy one.Fă-mă afară de a fi cel nebun.
Make me out to be the crazy one.Tu esti cel nebun.
You're the crazy one.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un pic nebuno persoană nebunăun om nebuno femeie nebunăoameni nebunivacii nebuneo zi nebunăsunteţi nebunio idee nebunănebun diete
Plus
Cel nebun din aceasta dimineata?
The crazy one from this morning?Tu eşti cel nebun.
You're the crazy one.El e cel nebun, sa Stii.
He's the crazy one, you know.Si eu sunt cel nebun?
And I'm the crazy one?Tu ești cel nebun, tu ești criminalul.
You're the crazy one, you're the killer.Eu nu sunt cel nebun!
I'm not the crazy one!Îl ştii pe celălalt şef al ei? Cel nebun?
Do you know her other boss, the crazy one?Unde e cel nebun?
Where's the crazy one?Sau Reverendul skanky nu e cel nebun.
Or Reverend Skanky's not the crazy one.Eu sunt cel nebun aici.
I'm the crazy one here.Bestie, tu eşti cel nebun.
You beast, you're the crazy one.Eu sunt cel nebun aici.
But I'm the one who's crazy around here.Eu credeam că el era cel nebun.
For all I knew, he was the crazy one.E doar faptul ca cel nebun este interesat de ele.
It's just that the crazy one is interested in them.Dar nu frate-meu e cel nebun.
But, you know, Brother isn't the crazy one.Ei bine, uh, cel nebun mi-a fost necajeste cu cântece din spectacol.
Well, uh, the crazy one has been taunting me with songs from the show.Nu sunt cel nebun.
I'm not the crazy one.Ai gândit vreodată că poate nu e cel nebun?
You ever think maybe he's not the crazy one?Tu esti cel nebun.
You're the one who's insane.Trebuie să-l găsesc sau eu o să fiu cel nebun.
I need to find it, or I will be the crazy one.Tu eşti cel nebun!
You're the one who's insane!Am pretinde a fi, astfel încâtea poate fi cel nebun.
I just pretend to be, so thatshe can be the crazy one.Um, care e cel nebun, Ben?
Um, who's the crazy one, Ben?Am auzit Richie cel nebun.
I hear Richie's the crazy one.Dar el este cel nebun, nu ei.
But he's the crazy one, not her.
