Que Veut Dire CENTRALIZA en Anglais - Traduction En Anglais

• centralize
• centralise

Exemples d'utilisation de Centraliza en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cu Fișierul european centraliza.
The European Central Repository.

Sistem centralizat de aer condiţionat.
Central air-conditioning system.

Domnule, nu ar fi dificil, dacă putem centraliza amprentele aici, vă asigur.
Sir, it wouldn't be hodgepodge if we could centralize the prints here, I assure you.

Sisteme centralizate cu vacuum| Site-ul oficial Nilfisk.
Centralised vacuum systems| Nilfisk Official Website.

Ar fi mai uşor dacă am centraliza informaţiile astea.
It would sure be a lot easier if there was a centralization of all this information.

Mânere centralizate de această mașină foraj facilita operation.
Centralized handles of this drilling machine facilitate operation.

Şi oferă o modalitate de a colecta, agrega şi centraliza datele valoroase ale aplicaţiilor.
And it provided a way to collect, aggregate, and centralize valuable application data.

Sisteme cu vaccum centralizate pentru curățarea generală a fabricilor de producție;
Centralized vacuum systems for the general cleaning of production plants;

Cereri depuse sunt depuse la fiecare OI în parte şi după verificare vor veni la noi şi le vom centraliza.
They are submitted at each IO and after verification, they will come to us and we will centralize them.

Vămuirea centralizată în România.
Centralised customs clearance in Romania.

În scris-(IT) Sunt în favoarea propunerii Comisiei de modificare a Regulamentului(CE) nr. 258/97 privind alimentele noi şi ingredientele alimentare noi în scopul de a simplifica şi centraliza procedurile de autorizare a noilor alimente şi de introducere a acestora pe piaţă.
I am in favour of the Commission's proposal to amend Regulation(EC) No 258/97 on novel foods and novel food ingredients with the aim of simplifying and centralising the procedures for authorising novel foods and placing them on the market.

Managementul centralizat panou- RPI-Monitor IFRAME.
Centralized management Panel- RPI-Monitor IFRAME.

Dacă doriți, vă rog faceți asta pe toate continentele și trimiteți-mi datele pe care le voi centraliza, le voi muta în Școala Norilor și voi realiza viitorul învățării.
If you would please, please do it across all five continents and send me the data, then I will put it all together, move it into the School of Clouds, and create the future of learning.

Dacă ne putem centraliza presiunea construirea în crusta.
If we can centralize the pressure building up in the crust.

În anul următor, conturile anuale aferente exerciţiului financiar sunt trimise contabilului Comisiei, în termenele limită stabilite prin regulamentul financiar cadru, astfel încât contabilul Comisiei să le poată centraliza în conturile anuale ale CE.
The annual accounts for the financial year shall be sent in the following year to the Commission's Accounting Officer according to the deadlines fixed by the Framework Financial Regulation so that the Commission's Accounting Officer can consolidate these into the EC annual accounts.

Acest lucru poate fi centralizată cu apă sau a unei conducte din puț.
This can be centralized or pipe water from the well.

Vei centraliza toate datele si documentele aferente si vei fi zilnic in contact cu Managerul de Proiect;
You will centralize all data and related documents and you will be in daily contact with the Project Manager;

Până la 31 decembrie administrația financiară va centraliza toate informațiile și va vira sumele strânse către organizațiile beneficiare.
By 31 December the tax office will centralize all information and then pay the amounts collected to the beneficiary organizations.

Puteți centraliza informațiile utile într-un singur loc și astfel puteți simplifica vânzările, marketingul și asistența pentru clienți.
You can centralize useful information in one place and thus streamline sales, marketing and customer support.

Cu siguranţă. Ceea ce trebuie să faceţi este doar adăugarea unui receptor RTS care va centraliza comenzile dvs. şi le va transmite către motor prin cablajul existent.
All you need to do is add an RTS receiver which will centralise your orders and transmit them to the motors via the existing wiring.

Un sistem ERP va centraliza aceste date si le va transmite in timp real.
An ERP system will centralize the data and will transmit it in real time.

Această caracteristică este ideală pentru mediile BYOD(Bring Your own Device- utilizaţi propriul dispozitiv) şi facilitează utilizarea serviciilor cloud pentru a scana, stoca şi centraliza toate documentele de afaceri importante, astfel încât angajaţii să le poată accesa de oriunde şi de pe orice dispozitiv.
This is ideal for Bring Your Own Device(BYOD) environments, and makes it even easier to use cloud services to scan, store and centralise all your important business documents for staff to access wherever they may be, on whatever device they may have.

Împuternicitul va centraliza informațiile toate informațiile prevăzute la 10.1.
The Provider will gather all the information stated at article 10.1.

Vor centraliza şi însuma apoi aceste informaţii pentru fiecare angajat, echipament de tipărire sau copiere şi locaţie, în scopul analizării lor.
It shall centralize and sum up this information for each employee, printing or copying equipment and location, so that it may be analyzed.

Pregătit pentru implementare împreună cu soluţiile existente, Oracle Accounting Hub Cloud poate centraliza datele esenţiale prin intermediul serviciilor în cloud, în timp ce operaţiunile continuă neîntrerupt.
Capable of implementation alongside your existing solution, Oracle Accounting Hub Cloud can centralize critical data through cloud services while operations continue unabated.

Conducătorii puterii pot centraliza puterile între diferitele departamente ale guvernului central și ale administrației locale(care nu prezintă separarea puterilor).
The rulers may centralize powers between branches of the central government and local government(exhibiting no separation of powers).

Punctul forte consta in abilitatea de a se ocupa de proiecte complexe ca si Contractor Principal pentru a gestiona si centraliza toate aspectele din diferitele stagii, asignate divereslor activatii specializare sau controlate pentru companii.
The strength lies in its ability to handle complex projects as Main Contractor to manage and centralize all aspects of the various stages, assigned all the various specialized corporate activity or controlled companies.

Comisia va centraliza angajamentele exprimate cu privire la crearea de locuri de muncă, stagii, centre de formare profesională, finanțare pentru întreprinderile nou-înființate, programe online gratuite de formare universitară și altele.
The Commission will collect pledges on new jobs, internships, training places, start-up funding, free online university courses and more.

În întreprinderile multinaţionale, care pot centraliza date în interiorul sau chiar în afara UE, noua legislaţie trebuie să asigure angajaţilor drepturi bine definite de accesare.
In multinational firms which may centralise records within or even outside the EU, employees need clearly defined rights of access to be part of the new legislation.

Această listă va centraliza toate informațiile necesare cu privire la furnizorii de servicii de certificare calificată supervizați, în vederea facilitării procesului de validare a semnăturilor electronice bazate pe certificate calificate.
This list will centralise all the required information on existing and supervised qualified certification service providers in order to facilitate the validation process of e-signatures based on qualified certificates.