Que Veut Dire CEVA DE BINE en Anglais - Traduction En Anglais

• something good
• something nice

Exemples d'utilisation de Ceva de bine en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ceva de bine?
Anything good?

Asta e ceva de bine?
Is that any good?

Ceva de bine, sper.
Something good, I hope.

Să aud ceva de bine.
Tell me something good.

Oamenii din Detroit au nevoie să audă ceva de bine.
People in Detroit need to hear something good.

Sau ceva de bine?
Or something well?

Vă rog, spuneţi ceva de bine.
Please say something good.

E ceva de bine?
Is it something good?

Spune acum ceva de bine.
Now say somethin'good.

Spune-i ceva de bine şi îşi va prelungi şederea, garantat.
Tell him something good and he will extend his stay, guaranteed.

Spuneţi-mi ceva de bine.
Tell me something good.

Încă mai crezi că poți păstra lucrurile de la mine, ales ceva de bine?
You still think you can keep things from me, especially something this good?

Dar ceva de bine.
But something good.

Te rog, spune că e ceva de bine.
Please say it's something nice.

Nu, e ceva de bine.
No, it's a good thing.

Dar nu cred că e ceva de bine.
But I don't think it's something good.

Nu-i ceva de bine?
But isn't that a good thing?

Agent Finn, spune-mi ceva de bine.
Agent Finn, tell me something good.

Spune-mi ceva de bine, repede.
Tell me something good, fast.

Skye, te rog, spune-mi ceva de bine.
Skye, please, tell me something good.

Spune-mi ceva de bine.
Tell me something good.

Dar mi s-a părut că spuneai ceva de bine.
But it sounded like, you know, you were getting to something good.

Nu era ceva de bine.
That's… not a good thing.

Fișierele finale vin într-o varietate însemnată de formate. Poftim, am spus și ceva de bine.
Your final files actually come in a wide variety of formats, so there, I said something nice.

Şi asta e ceva de bine.
And that's a good thing.

Dar e… e ceva de bine.
It's… this is a good thing.

Sper ca este ceva de bine.
I hope it's something good.

Au spus ceva de bine?
What would they say? Anything good?

Clyde, spune-i ceva de bine.
Clyde, tell her something good.

Ea a spus că ceva de bine se va întâmpla.
She said something good would happen.