Que Veut Dire CICATRIZARE en Anglais - Traduction En Anglais

• scarring
• healing
• ringworm
• scar

Exemples d'utilisation de Cicatrizare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Model de cicatrizare.
The pattern of scarring.

Acest cicatrizare poate provoca modificări vizuale.
This scarring can cause visual changes.

Stadiul de cicatrizare.
The stage of scarring.

Rece cicatrizare sunt contagioase.
Cold sores are contagious.

Posibile complicatii dupa procedura până la cicatrizare;
Complications after procedure up to hems are possible;

Este predispus la cicatrizare și ulcerații.
Is prone to scarring and ulceration.

Rece cicatrizare, de asemenea, numit vezicule febră.
Cold sores also called fever blisters.

Icter inflamaţie sau cicatrizare la nivelul plămânilor.
Jaundice inflammation or scarring of the lungs.

Laserul cu argon sau cupru prezinta rezultate bune cu cicatrizare minima.
Or copper argon laser shows good results with minimal scarring.

Vitamina B1, cicatrizare fragil, parul deteriorat;
The B1 vitamin curing the fragile, injured hair;

Cu Privire la o de posibilitatea de cicatrizare afecta Gradul.
On the possibility of affecting the degree of scarring.

În afară de cicatrizare împrejurimile tale oculare sunt sănătoase.
Aside from the scarring, you have a healthy ocular environment.

După îndepărtarea procesa locuri, unde au fost bavuri, cicatrizare mijloace.
After removal to process places where there were agnails, the healing means.

Da, dar în afară de cicatrizare tipic a ficatului, nimic.
Yeah, but aside from the typical scarring of the liver, nothing.

Cicatrizare la nivelul rinichiului, cu posibilitatea reducerii funcţiei rinichiului.
Scarring in the kidney that may reduce kidney function.

Uscăciune este unul dintre principalele motive de inflamarea ochilor şi cicatrizare.
Dryness is one of the main reasons of eye inflammation and scarring.

Proprietăți: cicatrizare, colagog, diuretic, stomac, sudorific.
Properties: cicatrizing, cholagogue, diuretic, stomachic, sudorific.

Ar fi trebuit să-i rupă braţul de 3-4 ori pentru a exista atât de mult ţesut de cicatrizare.
He would have had to break this arm three or four times to get this amount of scar tissue.

Cicatrizare a valvei aortice din cauza febrei reumatice ca un adult copil sau tanar.
Scarring of the aortic valve due to rheumatic fever as a child or young adult.

Alte riscuri posibile includ: cicatrizare, sângerare, infecție si umflare.
Other possible risks include: scarring, bleeding, infection, swelling and discolouration.

Aplicați cicatrizare crema sau lotiune, nu folosiți deodorant antiperspirant, în termen de 6 ore.
Apply the healing cream or lotion, don't use a deodorant within 6 hours.

Probleme la nivelul rinichilor, care includ cicatrizare, ceea ce poate duce la scăderea funcţiei renale.
Kidney problems including scarring that may reduce your kidney function.

Reduce cicatrizare în timpul procesului de vindecare și uniformizează pielea din jurul zonei afectate.
It reduces the scarring during the healing process and evens out the skin around the affected area.

Activarea sistemului imunitar pentru îndepărtarea țesuturilor moarte și înlocuirea acestuia cu cicatrizare(scleroză).
Activation of the immune system to remove dead tissue and replace it with scarring(sclerosing).

Cu o formă superficială de cicatrizare, pe scalp apar focare cu leziuni purulente.
With a superficial form of ringworm, foci of purulent lesions appear on the scalp.

Dar la recomandarea medicului se poate folosi anti-inflamatorii, cicatrizare și hidratante.
But according to the recommendation of the doctor it is possible to use the anti-inflammatory, healing and moistening means.

Dacă capul este afectat de cicatrizare, vor fi necesare măsuri terapeutice complexe.
If the head is affected by ringworm, complex therapeutic measures will be required.

Vestea bună este că terapiile, inclusiv acidul salicilic, cum ar fi Wartrol aduce un risc redus de cicatrizare.
The good news is that therapies including salicylic acid such as Wartrol bring a reduced risk of scarring.

Noduli mici de inflamație sau cicatrizare denumite granuloame se formează în organul afectat.
Small nodules of inflammation or scarring called granulomas form in the affected organ.

După procedura de la bucățile de zona aplicat un gel special cu capacitatea de a răcori, calmante și cicatrizare proprietăți.
After procedure apply special gel with the cooling, calming and healing properties on the processed area.