Que Veut Dire CINSTIT CA en Anglais - Traduction En Anglais

• fair that
• honest as
• honored as

Exemples d'utilisation de Cinstit ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Şi cinstit, ca el.
And honest like him.

Niciun subiect nu e interzis atât timp cât eşti dispus să fii la fel de deschis şi cinstit ca mine.
No subject is banned, since you're willing being so open and sincere as I am.

Om cinstit ca mine!
Honest men like me!

Nu-i un om mai cinstit ca el.
There's not a more honest man.

Nu-i cinstit ca toate să cadă pe tine.
It isn't fair that all this falls on you.

Vrei sa spui cinstit ca asta?
You mean honest like this?

Nu e cinstit ca viata mea sa atârne în balanta.
It's not fair that my life should hang in the balance.

Eşti un poet, cinstit ca un Sufi.
You're a poet, honest like a sufi.

Este cinstit ca sfânt de Bisericile Ucrainei, României și Poloniei.
He is venerated as a saint by the Churches of Ukraine, Romania, and Poland.

Buddy e la fel de cinstit ca şi mine.
Buddy is as honest as I am.

E drept şi cinstit ca unei familii să îi fie permis să locuiască în propria casă.
It is right and fair that a family be allowed to live in its own house.

Și tu, domnule, sunt la fel de corect și cinstit ca orice om Virginia Company.
And you, sir, are as fair and honest as any Virginia Company man.

Nu e chiar cinstit ca tu să capeţi totul, iar eu.
It's not exactly fair that you get everything, and I.

Vreau doar sa suferi si tu, asa ca mine. Iti spun cinstit ca asta vreau, asta vreau.
I just want you to hurt, like I do Honest I do, honest I do, honest I do.

Dar acum sunt cinstit ca razele soarelui pe spatele unei albine.
But now I'm as honest as the sunshine on the back of a honeybee.

Care ar putea fi motivul, ca atât de multe cazuri sunt înregistrate împotriva unui lucrător naţional cinstit ca dvs.?
What could be the reason… that so many casesare registered against a clean national worker like you?

Poate un pic prea cinstit, ca doamna care ma sunat"negru Bart Simpson.".
Maybe a little too honest, like that lady that called me"black Bart Simpson.".

Se povestește că Stalin i-ar fi cerut lui Jukov să-i spună dacă Moscova poate sau nu să fie apărată cu succes, ordonându-i să& quot; vorbească cinstit, ca un comunist.
Reportedly, Stalin asked Zhukov whether Moscow could be successfully defended and ordered him to& quot; speak honestly, like a communist.

Iar la sfarsitul zilei, daca tu crezi cinstit ca ar trebui sa ma intorc la Constance.
And by the end of the day, if you honestly think That I should go back to Constance on.

Nu e cinstit ca tu să vezi viata mea… în timp ce eu nu pot vedea viata ta, ceea ce înseamnă… că atunci când ai o viziune, că acum, trebuie să-mi spui.
It's not fair that you can see into my life when I can't see into yours, which means… Mm-hmm? When you have a vision, like right now, you have to let me in on it.

Creştinilor li s-a poruncit să muncească cu hărnicie şi cinstit ca să aibă ceva de împărtăşit cu aceia în nevoi(Efeseni 4:28).
Christians are commanded to work diligently and honestly so that they have something to share with those in need(Ephesians 4:28).

Nu cred că e cinstit ca tu să spui să ne oprim pentru că nu ţi-a mers bine cu Donald.
I don't think it's fair that you… Tell me to stop just because there's a break up of you with Donald.

Nifon al II-lea(în Greek: Νήφων Β,?- 11 August 1508), născut Nicolae, a fost patriarh ecumenic al Constantinopolului în trei rânduri: 1486-1488, 1497-1498 și pentru o perioadă scurtă de timp în 1502.[1] El este cinstit ca sfânt în Biserica Ortodoxă, iar ziua lui de prăznuire este 11 august.[1].
Nephon II or Nifon II,(Greek: Νήφων Β΄),(?- 11 August 1508), born Nicholas, was Ecumenical Patriarch of Constantinople three times: from 1486 to 1488, from 1497 to 1498 and for a short time in 1502.[1] He is honored as a saint in the Eastern Orthodox Church and his feast day is August 11.

Înainte de a mai face ceva, cred că ar fi cinstit ca jumătate din orice ar fi în cutia asta să-i dăm prietenului meu, Hector Zeroni.
Before we do anything, I think that it's only fair that half of whatever is in this box goes to my best friend, Hector Zeroni.

M- am alăturat călătoria nu cred că pot obține cineva cinstit ca unele site -ul întotdeauna pentru Lier și jefuiesc oameni am fost ignorand unele SMS -uri care conțin email -uri pentru a le contacta, dar u nu poate scăpa de planul lui Dumnezeu acest lucru a fost ca interesant pentru mine și am citit -o fi negru politica mea a fost nici în cazul în care mă iubește, dar nu numai meu etnic, atunci am primit doamna alb american, care nu -i pasă de rasă, Cultura etc.….
I joined trip I never think I can get someone honest as some site always for lier and robbing people I was ignoring some sms containing emails to contact them but u can't escape God's plan this was like exciting to me and I read it being black my policy was any where who loves me but not only my ethnic then I got white American lady who didn't care about race, culture etc….

Imediat după moartea sa, el a fost cinstit ca sfânt în multe regiuni, iar Biserica Ortodoxă l-a recunoscut ca sfânt nouă ani mai târziu, în 1517, stabilind ca prăznuirea lui să aibă loc în ziua de 11 august.
Immediately after his death he was honored as a saint in many areas and the Eastern Orthodox Church recognized him as a saint just nine years later, in 1517, setting his feast day on August 11.

Ar fi nevoie de muţi ani de muncă cinstită ca să câştig atâţia banii.
IT WOULD TAKE YEARS FOR AN HONEST WORKING GIRL TO EARN THIS.

Niciodată în viaţa mea, nu am întâlnit o fată aşa cinstită, ca tine.
I have never met a girl as honest as you in my life.