Que Veut Dire CIORBA en Anglais - Traduction En Anglais

• soup
• ciorba
• chowder
• pottage

Exemples d'utilisation de Ciorba en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ciorba taraneasca de porc.
Peasant pork soup.

Grăbeste-te cu ciorba.
Hurry up with the soup.

Varza Ciorba cu Bacon.
Cabbage soup with Bacon.

Si-a facut singur ciorba.
He made his own soup.

Ciorba de varză, poate?
The cabbage soup, maybe?

Sunt musca din ciorba ta.
I'm the fly in your soup.

Ciorba de varza cu fasole.
Cabbage soup with beans.

Tunelurile astea sunt ciorba ta.
These tunnels are your chowder.

Ciorba paska fără coacere.
Curd paska without baking.

Top 4 rețete pentru ciorba de linte roșie.
Top 4 recipes for red lentil soup.

Ciorba de fasole cu afumatura.
Beans soup traditional.

Acum vei găsi ciorba printre gândaci.
Now you find some soup among cockroaches.

Ciorba de cartofi cu tarhon.
Potato soup with tarragon.

Astăzi am o rețetă pentru ciorba de linte roșie.
Today I have a recipe for red lentil soup.

Ciorba de carne turcească perfectă.
Perfect turkish meat soup.

Asta si faptul ca nimeni nu fura ciorba de vita cu orz.
That, and nobody steals beef barley soup.

Ciorba dejun cu verdeață și ou.
Curd breakfast with greens and egg.

Una dintre cele mai populare supe este ciorba de varză.
One of the most popular soups is cabbage soup.

Ciorba de fasole in pita cu ceapa.
The bean soup in bread with onion.

Adresa apartamentului, strada: Toma Ciorba 32/2.
The address of the apartment, street: Toma Ciorba 32/2.

Ciorba uzbeka foarte gustoasa"mastava".
Very tasty uzbek soup"mastava".

Mancare de telina cu masline Ciorba vegana de burta».
Celeriac& olives in tomato sauce Oyster mushroom soup».

Ciorba de ciuperci vegetariene este gata.
Vegetarian mushroom soup is ready.

Eu v-am băgat în ciorba asta, eu vă voi scoate.
I put you guys in the soup, I will get you out of the soup..

Ciorba de fasole boabe cu costita afumata.
Haricot bean and bacon sour soup.

Nu, a zâmbit şi a spus că ar vrea să vadă cum fac cu ciorba.
No, he smiled and said he would like to see what I could do to a chowder.

Ciorba Valeriu, neafiliat politic.
Ciorba Valeriu, politically non-affiliated.

Ştii tu, îmi place şi ciorba, merge pe aceeaşi linie intre supă şi tocană.
You know, I also enjoy chowder, it walks that fine line between soup and stew.

Ciorba de legume cu paste fainoase sau orez.
Vegetable soup with pasta or rice.

Au dat oamenilor acelora să mănînce. Dar, cum au mîncat din ciorba aceea, au strigat:,, Omule al lui Dumnezeu, moartea este în oală!'' Şi n'au putut să mănînce.
So they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O thou man of God, there is death in the pot. And they could not eat thereof.