Que Veut Dire CIORBE en Anglais - Traduction En Anglais

• soups
• broths

Exemples d'utilisation de Ciorbe en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ciorbe Supe Sector.
Ciorbe Supe.

Două ciorbe, te rog.
Two doenjangjjigae please.

Ciorbe fără carne.
Soups without meat.

De asemenea, ca bază, puteți lua ciorbe din ciuperci și legume.
Also, as a basis, you can take decoctions of mushrooms and vegetables.

Ciorbe- piure de cartofi.
Soups- mashed potatoes.

Meniul ar trebui să includă și porridge gătite pe ciorbe de legume sau de carne.
The menu should also include porridges cooked on vegetable or meat broths.

Doua ciorbe, te rog.
Two bean-paste soups please.

Pe viitor, toată carnea va fi bine fiartă şi se va servi în ciorbe sau tocane.
In future, all meat will be thoroughly cooked and served as broths or stews.

Supe şi ciorbe Mâncăruri de post vegane.
Soups and broths Vegan dishes.

Sau perfuzabilă. Deosebit de ineficace în acest caz, ciorbe, pentru că atunci când.
Or infusion. Particularly ineffective in this case, broths, because when.

Acest ciorbe și compoturi, jeleuri și.
This broths and compotes, and jellies.

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 1 buchet de ciorbe de verdeață, 200 g 4 fructe de ienupăr 1 venon, cu os, aprox.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 bunch of soup greens, 200 g 4 juniper berries 1 venison, with bone, approx.

Ciorbe furat bicicleta când aveam zece ♪.
Broths stole my bike when I was ten♪.

La restaurantul nostru servim diverse ciorbe, preparate la gratar si bineinteles preparate din peste.
At our restaurant we serve different soups, grilled food and fish of course.

Tratate ciorbe și ierburi și chiar nu se aștepta că mulți dintre ei au același efect antibacterian.
Treated broths and herbs and even did not expect that many of them have the same antibacterial effect.

Mancare„ca la mama acasa", cu variate feluri de ciorbe si borsuri traditionale, inmiresmate cu zarzavat….
Meals"like at home", with a variety of traditional soups and borsch, with freshly picked vegetab….

Este mai util să folosiți boabele de zmeură în formă proaspătă, dar în timpul iernii puteți folosi și fructe uscate atunci când beți ceai, ciorbe medicinale.
It is more useful to use raspberry berries in fresh form, but in winter you can use also dry fruits when brewing tea, medicinal broths.

Supe și ciorbe și preparate pentru supe și ciorbe.
Soups and broths and preparations therefore.

Meniuri complete, in combinatii variate, pe baza de carne de pui, vita si porc, legume pe plita si ciorbe aburinde sunt doar cateva dintre bunatatile servite la Casa Traditiei.
Complete menus, in varied combinations, based on chicken, beef and pork, vegetables on the hob and steamed soups are just some of the goodies served at the Traditional House.

Sucurile sunt gătite cu lumină, pe ciorbe de carne și pește, diluate cu apă sau ușor fierte, dar fără adăugarea de carne și pește.
Soups are cooked light, on meat and fish broths, diluted with water or slightly boiled, but without the addition of meat and fish.

Portofoliul Prefera Foods cuprinde pateuri de ficat, paste vegetale, carne în suc propriu, mâncăruri de fasole, zacuscă, ciorbe, gulaș, murături și alte specialități.
Prefera Foods portfolio includes liver pâtés, vegetable spreads, canned meat preserved in its own juice, ready bean meals, eggplant spreads, sour soups, goulash, pickles and other specialities.

Mancare„ca la mama acasa", cu variate feluri de ciorbe si borsuri traditionale, inmiresmate cu zarzavaturi proaspat culese.
Meals"like at home", with a variety of traditional soups and borsch, with freshly picked vegetables.

Poate fi utilizată la: prepararea aluaturilor, este recomandată pentru prepararea pâinii pentru diabetici, pentru produsele de patiserie, prepararea diferitelor mâncăruri, în supe, ciorbe, sosuri, creme, deserturi, pateuri.
It can be used in dough preparation, it is recommended for preparing bread for diabetics, for pastry products, and for cooking various dishes, such as soups, broths, sauces, creams, desserts, pâtés.

Se recomandă să gătești cereale nutritive pe ciorbe de carne, adăugând la acestea carne tocată, organe comestibile, verde și uleiuri vegetale.
It is recommended to cook nutritious cereals on meat broths, adding boiled meat, offal, greens, vegetable oils to them.

Dificultate doar ingrediente principale migdale pepeni brânză grasă miere Categorii Desert/ desert Lapte+ produse lactate nuci fruct vegetarian repede Ciorbe/ tocanite Comanda ingrediente Obțineți ingredientele pentru această rețetă livrate acasă. preparare Înjumă.
Difficulty Easy main ingredients almonds melons cream cheese honey Categories Dessert/ dessert Milk+ milk products nuts fruit Vegetarian Fast Soups/ stews Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Tomate conservate Mandy Foods» Tomate conservate Cele mai multe ciorbe și mâncăruri de casă, dar și sosuri, aperitive, pizza și unele plăcinte cu carne au nevoie de roșii din belșug.
Most homemade sour soups and meals, but also sauces, appetizers, pizzas and some meat pies need plenty of tomatoes.

Dificultate moderat Categorii aperitiv felul doi de legume condimente vegetarian gătire Ciorbe/ tocanite Comanda ingrediente Obțineți ingredientele pentru această rețetă livrate acasă. preparare Cu.
Difficulty Moderate Categories starter main course vegetables spices Vegetarian Cook Soups/ stews Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Împreună cu utilizarea de șampoane naturale, măști, ciorbe și balsamuri, este necesar să se urmărească livrarea, un regim de zi și un vis.
Together with use of natural shampoos, masks, broths and conditioners, it is necessary to watch the delivery, a day regimen and a dream.

Dificultate moderat Categorii aperitiv cartofi gătire rafinat Bine de pregătit Ciorbe/ tocanite Comanda ingrediente Obțineți ingredientele pentru această rețetă livrate acasă. preparare Se curăță.
Difficulty Moderate Categories starter potatoes Cook Refined Good to prepare Soups/ stews Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Dificultate doar Categorii aperitiv ouă de legume condimente gătire Bine de pregătit Ciorbe/ tocanite Comanda ingrediente Obțineți ingredientele pentru această rețetă livrate acasă. preparare Se ames.
Difficulty Easy Categories starter eggs vegetables spices Cook Good to prepare Soups/ stews Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.