Que Veut Dire CLASA COMPACTĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• compact class

Exemples d'utilisation de Clasa compactă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Au clasa compactă.
The“ Compact Class.

Talentul universal din clasa compactă.
The universal talent in the compact class.

În clasa compactă, BMW Seria 2 Coupé a obţinut cel mai mare număr de voturi.
In the compact class, the BMW 2 Series Coupe scored the highest number of votes.

Un progres important în clasa compactă: noul Opel Astra.
Quantum leap in the compact class: The new Opel Astra.

Următorul pas al companiei va fi revizuirea şi extinderea semnificativă a gamei sale din clasa compactă.
The Group's next step will be to significantly rejuvenate and expand its range in the compact class.

Sportivitate dinamică în clasa compactă: BMW M140i sau, cu alte cuvinte.
Dynamic athleticism in the compact class has its own name: BMW M140i.

Indiferent de motorul pe care îl alegi, vei avea cu siguranţă un tren de rulare care este inegalabil în clasa compactă.
Whichever engine you choose, you will be sure to have a drive train that is unequalled in the compact class.

Noul Opel Astra aduce în clasa compactă propria sa interpretare a limbajului de design al brandului câştigător de premii.
The new Opel Astra brings into the compact class its own interpretation of the brand's award-winning design language.

În 1936, Kadett este primul model din clasa compactă a Opel.
In 1936, the Kadett is the first model in Opel's compact class.

Noul BMW Seria 1 va impune noi standarde în clasa compactă premium în ceea ce priveşte dinamica, oferind în acelaşi timp un spaţiu interior semnificativ mărit.
The new BMW 1 Series will set new standards in the premium compact class in terms of driving dynamics, whilst also offering significantly more space inside.

De altfel, conform ultimelor statistici se pare că din ce în ce mai mai mulţi oameni preferă să cumpere maşini din clasa compactă.
In addition, according to the latest statistics it seems that a lot of people prefer to buy cars from compact class.

Noul Opel Astra nu este cu nimic mai puțin decât un salt cuantic pentru clasa compactă în termeni de eficiență, conectivitate și sportivitate".
The models are nothing less than a quantum leap for the compact class in terms of efficiency, connectivity and premium features, packed in a new.

Ca hibrid plug-in, BMW Concept Active Tourer oferă şi o avanpremieră a viitoarelor variante de transmisii pentru automobilele din clasa compactă.
As a plug-in hybrid, the BMW Concept Active Tourer also provides a glimpse ahead to future drive variants in automobiles of the compact class.

Dintre bărbați și 91% dintre femei conduc mașini din clasa compactă(hatchback, combi sau sedan) și doar 10% dintre bărbați și 9% dintre femei conduc SUV-uri.
Of men and 91% of women drive cars from the compact class(hatchback, station wagon or sedan) and only 10% of men and 9% of women drive SUVs.

Mai ușoara, mai compactă și mai agilă, cu un spațiu interior mai generos, următoarea generație a bestseller-ului arată cum Opel intră într-o nouă eră a eficienței în clasa compactă.
Lighter, more compact and agile with more generous interior space, the next generation of the bestseller showcases how Opel enters a new era in compact class efficiency.

Modelul reprezintă un avans considerabil pentru clasa compactă în materie de eficienţă, conectivitate şi funcţii premium, alături de un design nou, atletic.
The model is nothing less than a quantum leap for the compact class in terms of efficiency, connectivity and premium features, packed in a new, athletic design.

Noul Opel Astra îşi va sărbători premiera mondială în cadrul Salonului Auto Internaţional(IAA) de la Frankfurt din această toamnă(17- 27 septembrie 2015), însă este clar încă de pe acum că niciodată nu s-a mai văzut atât lux în clasa compactă.
The new Opel Astra celebrates its world premiere at the International Motor Show(IAA) in Frankfurt this fall(September 17- 27, 2015), but it is already clear today: never before has there been so much luxury in the compact class.

Cu toate aceste versiuni sport şi o limuzină, Mercedes-Benz va avea nouă derivate în clasa compactă, mai mult decât oricare alt competitor din segmentul premium compact..
With all these sporty versions and a limousine, Mercedes will have nine derivatives in the compact class, more than any other premium competitor.

Pe lângă faptul că pot fi ajustate în 18 direcţii şi că suportul lateral este reglabil, scaunele sunt acum disponibile cu mai multe caracteristici de confort, cum ar fi funcţia de masaj şi de memorie, împreună cu ventilaţia- o combinaţie unică în clasa compactă.
Beyond being 18-way adjustable including side bolster adjustment, they are now optionally available with further comfort features such as massage and memory function along with ventilation- a unique combination in the compact class.

Caută Dialog Modelul A 45 AMG, primul autovehicul de înaltă performanţă din clasa compactă, impresionează atât prin puterea şi caracterul său dinamic, cât şi prin postura încrezătoare.
The A 45 AMG, the first high-performance vehicle in the compact class, impresses with its power and dynamism as well as its supremely confident poise.

Frankfurt. Opel îşi continuă povestea de succes în clasa compactă cu nu mai puţin de două noi modele care vor fi prezentate la Salonul Auto Internaţional de la Frankfurt(17- 27 septembrie).
Opel will continue its success story in the compact class with no less than two new models that will be presented at the International Motor Show in Frankfurt(September 17 to 27).

Împreună cu Opel OnStar şi noua generaţie a sistemului IntelliLink, acesta duce clasa compactă pe un nivel superior în materie de conectivitate şi integrarea smartphone-ului.
Together with Opel OnStar and the next IntelliLink generation, it elevates the compact class to the next level in terms of connectivity and smartphone integration.

Clasa compact: închiriază un autoturism bun în Tg.
Compact class: rent a good quality car in Tg.

Noul Astra deschide drumul pentru cele 11 generații ale clasei compacte Opel.
The new Astra leads the way for the eleven successful generations of Opel compact class cars;

Pe lângă autoturismele de bun venit prezente în clasa compact, noi vă oferim şi posibilitatea de a opta pentru servicii extra.
Besides the good welcoming cars present in compact class, we also offer clients access to extra services.

Sunteţi pregătiţi să aflaţi mai multe lucruri despre modelele din clasa compact disponibile spre închiriere?
Are you ready to learn more things about the models present in compact class?

Vă invităm să descoperiţi mai multe lucruri despre autoturismele disponibile spre închiriere din clasa compact!
We invite you to discover more things about the cars available for rent in compact class!

Cea mai puternica versiune a clasei compacte svabe are cel mai puternic motor de serie in 4 cilindri din lume.
The strongest version of the Swabian compact class has the world's most powerful 4-cylinder series motor.

În combinație cu design-ul senzual al suprafețelor, viitoarea generație a clasei compacte are potențialul să anunțe o nouă eră în design,” explică Wagener.
In combination with sensual surface design, the upcoming generation of the compact class has the potential to herald a new design era,” Wagener explains.

Până în prezent, cel mai bine vândut autovehicul în cei 79 de ani ai clasei compacte Opel a fost Astra F, comercializat între 1991 şi 1997.
To date the absolute bestseller in the 79 years of the Opel compact class has been the Astra F from 1991 to 1997.