Exemples d'utilisation de Coasere en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Coasere materiale textile.
Sewing textile materials.Pensare si coasere.
(gurgling continues) Clamp and sew.Tăiere, coasere și asamblare.
Cutting, sewing and assembling.Categoric pensare si coasere.
Definitely clamp and sew.BAS 342, coasere automată.
BAS 342 bag handles automatic stitching.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
linia de coasere
Coasere materiale textile cu ultrasunet.
Ultrasonic sewing textile materials.Cuvânt complex de coasere și zip.
Compound word of sew and zip.Pentru coasere aveți nevoie de aceste materiale.
For sewing you need these materials.Instrucțiuni de coasere pas cu pas.
Step by step sewing instructions.Bolț, cusatura si termina coasere.
Pin, stitch and finish the seam allowance.Trim aproape de coasere la elastic.
Trim seam allowance close to the elastic.Nu există cerințe specifice pentru coasere.
There is no specific requirement for sewing.Un instrument bun pentru coasere- o muncă bună.
Good tool for sewing- good work.
Coasere materiale textile cu ultrasunet- asined.
Ultrasonic sewing textile materials- asined.Ce ar face Teddy: grefa sau pensare si coasere?
Would teddy use a graft or clamp and sew?BAS 300, coasere automată cu unealta poka-yoke.
BAS300 Automatic stitching with pokayoke tool.Adică, bat-l dacă vrei să păstrați pe coasere.
I mean, knock it off if you wanna keep on stitching.Da, coasere este practic să vorbesc cu fantome.
Yeah, stitching is basically talking to ghosts.Așezați banda zip în jos centrul de coasere.
Lay the zip tape down the centre of the seam allowance.Viteză maximă de coasere 1200 împunsături pe minut.
Maximum sewing speed of 1200 stitches per minute.Benzi finale sunt vândute în magazine pentru coasere.
Ready-made tapes are sold in stores for sewing.Secvența de coasere a blanii este destul de simplu.
The sequence of sewing such a coat is quite simple.Acest lucru ar fi trebuit să fie o fotografie op, nu coasere.
This was supposed to be a photo op, not a presser.Stitch elastic la coasere folosind zig-zag cusătură.
Stitch the elastic to the seam allowance using zig-zag stitch.Pentru a salva mama mea,avem nevoie pentru a perfecta coasere, nu?
To save my mother,we need to perfect stitching, right?Trim coasere apoi overlock sau în zig-zag cusătură.
Trim the seam allowance then overlock or zig-zag the Avem o tona de hârtie care trebuie să iasă Pentru coasere mâine.
We have a ton of paper that has to go out for tomorrow's presser.Ori de coasere a umerilor INAPOI corsetul în interiorul său.
Fold the seam allowance of the BACK BODICE shoulders inside itself.Tăiaţi restul introduce plus 1,5 coasere cm pe toate laturile.
Cut the rest of the insert plus 1,5 cm seam allowance on all sides.Mână coase o lungime de aprox cusatura dreapta.1.3mm în coasere.
Hand sew a length of straight stitch approx.1.3mm into the seam allowance.
