Que Veut Dire COLONIZA en Anglais - Traduction En Anglais

• colonize
• colonise
• settle

Exemples d'utilisation de Coloniza en Roumain et leurs traductions en Anglais

Marte şi a-i coloniza.
Mars and colonizing it.

Am putea coloniza planete.
We could colonize planets.

Coloniza lumi și să se angajeze în luptă flota pe….
Colonize worlds and engage in large-scale fleet combat….

Bunica va coloniza Marte.
Gram's gonna colonize Mars.

Căpitane Cousteau, chiar credeţi că omul va coloniza mările?
Captain Cousteau, will man really colonize the sea?

Vom coloniza Pământul.
We're going to colonize earth.

Oare oamenii pot coloniza spaţiul?
Could humans colonise deep space?

Asta vom coloniza cu călăuza noastră, Mykola.
This we will settle with our hetman, Mykola.

Ne vei înmulţii specia şi vom coloniza planeta asta.
You will reproduce our kind and we will colonise this planet.

Ei coloniza la întâmplare, trece doar prin țesut membranos.
They colonize at random, pass only through membranous tissue.

În acest fel putem coloniza restul uscatului.
That way we could colonize the rest of the land.

Alti copaci vor creste în jurul lor si pădurea va coloniza păsunea.
Other trees will grow up around them and the forest will colonise the grasslands.

Alocarea de insecte scară coloniza ciuperca acoperit de funingine.
The allocation of scale insects colonize sooty fungus.

Nu doar câţiva astronauţi-- mii de persoane vor coloniza planeta Marte.
Not just a few astronauts-- thousands of people are going to colonize Mars.

Alocarea de insecte scară pot coloniza ciuperca acoperit de funingine. Măsurile de control.
The allocation of scale insects can colonize sooty fungus. Control measures.

Și apoi, dacă te lovești de alt obiect, poți rămâne acolo și îl poți coloniza.
And then if you run into another object, you can stay there and colonize the other object.

Acesta este motivul pentru care coloniza Marte nu este doar un vis țeava.
That is why colonizing Mars is not just a pipe dream.

Nu poți coloniza un teren adiacent unei provincii deja anexată de alt jucător.
You cannot colonize a terrain which is adjacent to already annexed province of other user.

Daca mergem in acest ritm atunci vom coloniza Sistemul Solar in 600 de ani!
If we go with this rate then we will colonize Sollar System at 600 of years!

Poți coloniza cele mai îndepărtate galaxii și poți răspândi puterea ta asupra universului.
You can colonize the farthest galaxies and spread your might over the Universe.

Pentru că o floră intestinală sănătoasă se poate coloniza doar pe o mucoasă intestinală intactă.
A healthy flora can only settle on an intact intestinal mucosa.

Coloniza planete, comerţul şi combate, dar în primul rând va trebui să citiţi tutorialul!
Colonize planets, trade and combat but first of all you will have to read the tutorial!

Crearea unei infrastructuri economice și militare pe planeta ei, și du-te coloniza alte.
Create an economic and military infrastructure on its planet, and go colonize other.

În timpul fiecărei runde, poți coloniza până la 6 planete ca să-ți extinzi imperiul în câteva galaxii.
During each round you can colonize up to 6 planets and spread your space empire over several galaxies.

Trebuie să distrugem sau sa dominăm rasa umana. Ca rasa noastră să poată coloniza aceasta planeta.
We must destroy or dominate the human race, so that our race may colonize this planet.

Daca au putut coloniza jumatate de glob, atunci pot afla, in mod sigur, cine sunt cele doua femei care le-a ucis mostenitorul.
If they can colonize half the globe, they can certainly find the two women who destroyed their heir.

În plus, jocul vă va oferi posibilitatea de a explora și coloniza nou continent misterios.
In addition, the game will give you the opportunity to explore and colonize new mysterious continent.

Coloniile de afide coloniza toate părţile plantei, ele daune frunzele de pe partea de jos, muguri, lăstari apical.
Colonies of aphids colonize all parts of the plant, they damage the leaves on the lower side, buds, apical shoots.

Și jocul vă va oferi o oportunitate unica de a explora și coloniza continent proaspete misterios.
And the game will give you a unique opportunity to explore and colonize fresh mysterious continent.

Aceste separatiști ar coloniza zona cunoscută sub numele de Massachusetts și a stabilit scena pentru viitoarea colonizare engleză.
These separatists would colonize the area known as Massachusetts and set the stage for future English colonization.