Exemples d'utilisation de Comandat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Totul este comandat.
Everything has order.Aţi comandat pizza?
You guys order a pizza?Nu, el a fost comandat.
No, it was commissioned.Aţi comandat bere?
You guys order some beer?Tocmai l-am comandat.
I have just commissioned him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
posibilitatea de a comandaproduselor comandatepetrecere comandapetrecere comanda ingrediente
puteţi comandasi comandapoţi comandaserviciilor comandatepoti comandabunurile comandate
Plus
Utilisation avec des adverbes
când comandațicomanda aici
comanda doar
comandat online
comandat deja
comandați acum
comandat încă
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să comandați
A comandat cineva gin şi tonic?
Did someone order a gin and tonic?Dacă am fost comandat la, da.
If I was ordered to, yes.L-am comandat din nou la datorie-.
I have ordered him back to duty.Ai fost crescută de comandat.
You were raised by command.Bahni a comandat de la ei?
Does Bahni order from them?Johnson, bine intrat,bine comandat.
Johnson, good entry,good command.Un dealer comandat de mine.
A dealer commissioned by me.Comandat în Estonia, pentru 39 de euro.
Ordered in Estonia, for 39 euros.Odată, am comandat două.
One time I had two orders of these.Am comandat pe Karl Gustav pentru a intra Praga.
I have ordered Karl Gustav to enter Prague.Tramizor e medicamentul comandat de Carl Bruno.
Tramizor is the drug Carl Bruno ordered.Aţi comandat 5000 de rochii, roz.
Your order for 5,000 dresses, pink.Submarinul în chestiune este comandat de căpitanul Marko Ramius.
The submarine in question is commanded by Captain Marko Ramius.Cum a comandat toată viaţa plutonul.
As if he's commanded a regiment all his life.E portretul oficial comandat de ambele Camere.
It's the official portrait commissioned by both Houses.Comandat in conformitate cu traditia Valois.
Commissioned in keeping with the Valois tradition.Totul a fost comandat si stim de cine!
He had orders and we know from whom!Am comandat două nave de luptă şi trei escorte înainte de asta.
I have commanded two battlestars and three escorts before that.Acest produs nu poate fi comandat in data selectata de tine.
This product cannot be ordered in the selected date.Am comandat un studiu al tiparului curentului.
Had a study commissioned on the current patterns.Te opreşti din comandat când cineva nu apare după trei ore.
You stop ordering, when someone doesn't show up after three hours.Am comandat toate femeile şi copiii în bărci.
I'm ordering all women and children into the boats.Oberleutnant-ul Kohze a comandat atât escadrila, cât și unitatea de comandă superioară.
Khoze would command both the squadron and the wing.Am comandat nişte peşte pentru tine, Audrey şi mama.
I was ordering some fish for you, Audrey and Mom.Apoi, gazul comprimat este comandat în rezervor până când este cunoscut ca fiind folosit.
The compressed gas, then, is command within the tank till known as into use.
