Que Veut Dire COMPONENTA ESTETICĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• aesthetic component

Exemples d'utilisation de Componenta estetică en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu uitați de componenta estetică.
Do not forget about the aesthetic component.

Componenta estetică lasă, de asemenea, mult de dorit.
The aesthetic component also leaves much to be desired.

Nu trebuie să uităm de componenta estetică.
One should not forget about the aesthetic component.

Dar, componenta estetică, în acest caz- nu este important.
But the aesthetic component, in this case- is not important.

Se pune plasamentul TV ar trebui să se bazeze nu numai pe componenta estetică.
Place the TV placement should be based not only on the aesthetic component.

Componenta estetică a oglinzilor este cunoscută de mult timp.
The aesthetic component of mirrors is known for a long time.

Această tehnologie vă permite să creați imagini de suprafață mare, cu componenta estetică ridicată.
This technology allows you to create images of large area with high aesthetic component.

În ceea ce privește componenta estetică, este foarte important pentru o ușă de sticlă.
As for the aesthetic component, it is very important for a glass door.

Aici este necesar să se ia în considerare nu doar partea de preț a emisiunii, ci și componenta estetică.
Here it is necessary to consider not only the price side of the issue, but also the aesthetic component.

Componenta estetică vă permite să montați cu succes mixerul într-un interior cel mai rafinat.
Aesthetic component allows you to successfully fit the mixer in any most refined interior.

Aplicarea unui strat de bază asigură nu numai componenta estetică, dar și tracțiune bună de acoperire.
Drawing a basic layer provides not only an esthetic component, but also reliable coupling of a covering.

Pe lângă componenta estetică a cuptorului și vetrele pentru a da joace un rol practic.
In addition to the aesthetic component of the furnace and fireplaces to give playing a practical role.

În timpul verii, perdelele ușoare care servesc componenta estetică a interiorului sunt destul de suficiente.
In summer, lightweight fabric curtains serving the aesthetic component of the interior are quite sufficient.

Dar, pe lângă componenta estetică, finisarea fațadei unei case particulare ar trebui să fie practică. Fatada este o cochilie care protejează.
But, in addition to the aesthetic component, finishing the facade of a private house should be practical.

Este foarte important să ne uităm nu numai la componenta estetică, ci și la caracterul practic al interiorului.
It is very important to look not only at the aesthetic component, but also on the practicality of the interior.

Componenta estetică a tipului de mobilier din suprafața pereților casei din lemn reprezintă o economie semnificativă pentru decorarea exterioară.
The aesthetic component of the furniture type of the surface of the house walls from the timber is a significant saving on the exterior decoration.

De fapt, cum pas tencuiala va fi realizată corect, și va depinde de componenta estetică, iar durata de viață a structurii tratate.
In fact, how plaster step will be carried out correctly, and will depend on aesthetic component, and the service life of treated structure.

Dar, pe lângă componenta estetică, finisarea fațadei unei case particulare ar trebui să fie practică.
But, in addition to the aesthetic component, finishing the facade of a private house should be practical.

Design de covoare pentru bai Atunci când alegeți un covor pentru o baie, trebuie să țineți cont nu doar de partea practică a întrebării, ci și de componenta estetică.
When choosing a rug for a bathroom, one should take into account not only the practical part of the question, but also the aesthetic component.

Ceea ce face bucătărie, încercați să acorde o atenție pentru a nu numai componenta estetică, ci și confortul de muncă, pentru că în bucătărie, nu vei mânca numai, dar, de asemenea, să se angajeze în pregătirea acestuia.
Making the kitchen, try to pay attention to not only the aesthetic component, but also the comfort of work, because in the kitchen, you will not only eat, but also to engage in its preparation.

Deci, ca de obicei, și producătorii, și clienții cred că principala caracteristică a scării- puterea pe care o și durabilitate, componenta estetică umbrită.
So as usual, and manufacturers, and customers believe that the main characteristic of the staircase- it's strength and durability, the aesthetic component overshadowed.

Fie că este vorba de muzeul Luvru din Paris sau de palatul regal din Riad- componenta estetică de ventilaţie montată pe plafon se integrează în orice concept arhitectonic, asigurând alimentarea cu aer curat, proaspăt….
Whether in the Paris Louvre or in the King's Palace in Riad- this aesthetically pleasing room air component can be integrated in any architectural concept and delivers clean, fresh air….

Mai multe variante de reproiectare vor ajuta la utilizarea zonei limitate cât mai eficient posibil și să nu uităm de componenta estetică a interiorului.
Several variants of re-planning will help to use the limited area as efficiently as possible and not forget about the aesthetic component of the interior.

Cu mâinile Ladder într-o casă privată are o mulțime de criterii și cerințe de calitate, dar nu contează cât de puternic poate fi, componenta estetică ar trebui să fie încă prezent.
Ladder in a private house has a lot of quality criteria and requirements, but no matter how strong it may be, the aesthetic component should still be present.

Normele de siguranță Nuanțe ale instalației de cablare în garaj De regulă, se întâmplă foarte rar în garaj, în plus față de stăpânul său, astfel încât, în primul rând, la instalarea de cabluri electrice calitati out, cum ar fi funcționalitatea șisiguranță, dar componenta estetică se mută în fundal, în cazul în care nu a treia.
As a rule, rarely happens in the garage, in addition to his master, so in the first place at installation of electrical wiring out qualities such as functionality andsafety, but the aesthetic component moves into the background, if not the third.

Restaurarea formei si componentei estetice dentare.
Restoring the shape and the dental aesthetic component.

Componente estetice care oferă poziții de design de vârf.
Aesthetic components that provide leading design positions.

De a oferi servicii dentare de calitate, acordarea atenției nu numai proprietăților fiziologice ci și componentelor estetice a lucrărilor.
Provide high-quality dental services and pay attention not only to physiological properties, but also to the aesthetic aspects of the work.

Scopul principal al iluminării suprafeței de lucru este cea mai de succes combinație de practică și componente estetice.
The main goal of illumination of the working surface is the most successful combination of practicality and aesthetic components.

În timpul lucrului pe teren, este necesar să se echilibreze componentele estetice și funcționale.
During work on the site, it is necessary to balance the aesthetic and functional components.