Que Veut Dire COMPUSE DIN CELE en Anglais - Traduction En Anglais

• consisting of the ones

Exemples d'utilisation de Compuse din cele en Roumain et leurs traductions en Anglais

Este interesant faptul că, deși sunt bogate în grăsimi, ele sunt compuse din cele benefice pentru inimă.
It is interesting that, although they are rich in fat, they are composed of those beneficial to the heart.

Un set de instrumente pentru operații pe stomac ar trebui să fie compuse din cele obișnuite utilizate la laparotomie(vezi Instrumente chirurgicale), cu adăugarea obligatorie a unei paste gastrice mari superimpuse pe stomac în timpul rezecției sale și a unui mic suprapus pe duoden.
A set of instruments for operations on the stomach should consist of the usual ones used in laparotomy(see Surgical instruments), with the obligatory addition of a large gastric pulp superimposed on the stomach during its resection, and a small superimposed on the duodenum.

Deoarece această reacție chimică are loc, corpul primește un semnal pentru a topi mai multe grăsimi compuse din cele transferate în sân.
As this chain reaction occurs, your body receives a signal to shed even more fats consisting of the ones transferred in your chest.

Deoarece această reacție în lanț ia zona, corpul tau devine un indicator pentru a arde mai multe grăsimi compuse din cele transferate în partea superioară a corpului.
As this chemical response takes place, your body obtains an indicator to burn even more fats consisting of the ones deposited in your breast.

Deoarece această reacție chimică are loc, corpul primește un semnal pentru a topi mai multe grăsimi compuse din cele transferate în sân.
As this chemical response happens, your body receives a signal to shed more fats consisting of the ones deposited in your upper body.

Adică acele discuri trec prin dimensiuni de la cele făcute din particule microcosmice la cele compuse din cele mai mari particule, care sunt la nivelul de suprafață.
That is, these dials run through dimensions from those made up of microcosmic particles to those composed of the largest particles, which are at the surface level.

Așa cum se produce această reacție în lanț, corpul primește un indicator pentru a topi mai multe grăsimi compuse din cele depozitate în piept.
As this chain reaction occurs, your body receives an indicator to melt more fats consisting of the ones deposited in your chest.

Așa cum se produce această reacție în lanț, corpul primește un semnal pentru a pune și mai multe grăsimi compuse din cele transferate în piept.
As this chain reaction occurs, your body gets a signal to shed even more fats consisting of the ones transferred in your breast.

Deoarece această reacție în lanț are loc, corpul tău primește un semnal pentru a topi mai multe grăsimi compuse din cele transferate în piept.
As this chain reaction takes place, your body receives a signal to melt more fats consisting of the ones transferred in your chest.

Deoarece această reacție chimică ia zona, corpul primește un indicator pentru a arde mai multe grăsimi compuse din cele depozitate în piept.
As this chemical reaction takes area, your body receives an indicator to burn more fats consisting of the ones deposited in your chest.

Așa cum se întâmplă această reacție în lanț, corpul dumneavoastră obține un semnal pentru a arde mai multe grăsimi compuse din cele depozitate în piept.
As this chain reaction happens, your body obtains a signal to burn more fats consisting of the ones deposited in your chest.

Așa cum se produce această reacție în lanț, corpul tău primește un semnal pentru a se topi și mai multe grăsimi compuse din cele transferate în piept.
As this chain reaction happens, your body receives a signal to burn more fats consisting of the ones transferred in your chest.

Așa cum se întâmplă această reacție în lanț, corpul tau devine un indicator pentru a pune în mai multe grăsimi compuse din cele depozitate în piept.
As this chain reaction occurs, your body obtains an indicator to melt more fats consisting of the ones deposited in your upper body.

Deoarece această reacție în lanț are loc, corpul tău primește un semnal pentru a topi mai multe grăsimi compuse din cele transferate în piept.
As this chain reaction takes location, your body gets a signal to melt even more fats consisting of the ones transferred in your upper body.

Așa cum se întâmplă acest răspuns chimic, corpul tau primeste un indicator pentru a arde mai multe grăsimi compuse din cele transferate în piept.
As this chemical response happens, your body receives an indicator to burn even more fats consisting of the ones transferred in your chest.

Așa cum se produce această reacție în lanț, corpul primește un semnal pentru a pune și mai multe grăsimi compuse din cele depuse în partea superioară a corpului.
As this chain reaction occurs, your body gets a signal to shed even more fats consisting of the ones deposited in your upper body.

Deoarece această reacție în lanț ia locație, corpul dumneavoastră obține un semnal pentru a pune și mai multe grăsimi compuse din cele transferate în partea superioară a corpului.
As this chemical reaction occurs, your body receives an indicator to melt more fats consisting of the ones deposited in your upper body.

Deoarece această reacție în lanț ia locație, corpul dumneavoastră obține un semnal să -și verse mai multe grăsimi compuse din cele transferate în partea superioară a corpului.
As this chain reaction takes location, your body obtains a signal to shed even more fats consisting of the ones transferred in your upper body.

Această muncă se efectuează în clase compuse din cei care sosesc dintr-o lume originară muritoare dată.
This work is carried on in classes composed of those who hail from a given world of mortal origin.

Acest lucru înseamnă că, pentru a participa la instruire, organizaţiile trebuie să se înregistreze ca şi parteneriate compuse din cel puţin o organizaţie ucraineană eligibilă şi o organizaţie eligibilă dintr-un stat-membru UE, şi anume Ungaria, Slovacia sau România.
This means that in order to participate in the Training organisations must register AS PARTNERSHIPS consisting of minimum one eligible Ukrainian organisation and one eligible organisation from EU member-state, i.e. Hungary, Slovakia or Romania.

Diferite studii au arătat de fapt că L-arginină ar putea stimula eficiența erectile la barbati sunt compuse din cei care sufera de impotenta.
Different studies have actually revealed that L-arginine could boost erectile efficiency in guys consisting of those who endure from impotence.

CASE este compus din cel puţin una, dar nu mai mult de două persoane nominalizate de fiecare stat membru, numite de Consiliul de administraţie pentru un mandat de trei ani, care poate fi reînnoit.
The SEAC consists of at least one, but no more than two, members from the nominees of each Member State appointed by the Management Board for a renewable term of three years.

Asociaţia e administrată de Consiliul de Directori, care este compus din cel puţin 3 membri şi cel mult 16 membri aleşi de Adunarea Generală dintre membrii activi. Membrii din consiliu sunt aleşi pentru 3 ani.
The association is managed by a Board of Directors, made up of at least 3 members and at most 16 members, elected by the General Assembly and taken amongst the active members.

CEE, o asociaţie poate să fie recunoscută numai dacă este compusă din cel puţin zece organizaţii de producători recunoscute conform art. 5 sau dintr-un număr de organizaţii care să reprezinte cel puţin 5% din producţia de ulei de măsline din statul membru în cauză.
Without prejudice to the requirements of Article 20c(2) of Regulation No 136/66/EEC an association may not be recognized unless it comprises at least 10 producer organizations recognized under Article 5 or a number of organizations accounting for at least 5% of the olive oil produced in the Member State concerned.

Rămăşiţa lui Dumnezeu se compune din aceia care refuză minciunile Babilonului(Ghidul Studiului 23 vă va da detalii suplimentare).
God's remnant is composed of those who refuse the falsehoods of Babylon(Study Guide 23 will give additional details).

Rămăşiţa lui Dumnezeu se compune din aceia care refuză minciunile Babilonului(Ghidul Studiului 23 vă va da detalii suplimentare).
God's remnant is composed of those who refuse the falsehoods of Babylon(see Study Guide 23).

Partidul Reformist, devenit ulterior Partidul Liberal era compus din cei anti-clerical, cunoscuți ca și 'les rouges'(roșii) și grupuri protestante non-anglicane.
The Reform Party, which later became the Liberal Party, was largely composed of the anti-clerical French Canadians, known as"les rouges"(the reds) and the non-Anglican Protestant groups.

Mi-am permis libertatea să iau legătura cu CSIRO, şi mi-au spus că principalul compus din ceea ce-a căzut… este petrol, ţiţei.
I took the liberty of checking with the CSIRO, and they tell me that the prime content of whatever it was that fell… was petroleum, oil.