Exemples d'utilisation de Comunitatea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comunitatea te-a trimis?
The commonwealth sent you?Implică-te în comunitatea ta.
Get involved with your community.Comunitatea este istorie.
The commonwealth is history.Creeaza-ti propriul comunitatea ta de partajare.
Create your own sharing community.Comunitatea vs. Paul Potts.
The Commonwealth vs. Paul Potts.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
comunitatea europeană
comunitatea internațională
comunitatea internaţională
comunitatea locală
comunitatea economică
întreaga comunitatecomunitatea științifică
comunitatea ştiinţifică
comunitatea evreiască
comunitatea autonomă
Plus
Utilisation avec des verbes
stabilit în comunitateimportate în comunitatecomunitatea a încheiat
comunitatea a semnat
comunitatea poate adopta
introduse în comunitatebazate pe comunitateproduse în comunitateo comunitate bazată
reprezintă comunitatea
Plus
Utilisation avec des noms
comunitatea de afaceri
importul în comunitateo comunitate de oameni
comunitățile de romi
comunitate în conformitate
membri ai comunitățiicomunitate de animale
comunitate de produse
comunitatea de cercetare
o comunitate de valori
Plus
Să aduci prostia aia în comunitatea noastră.
Smuggling his shit up to the communities.Din Comunitatea Puerto Rico.
The Commonwealth of Puerto Rico.Fiecare se adresează unui grup din comunitatea lor.
Each talking from a subset of their own communities.Comunitatea asta s-a trădat singură.
This community betrayed itself.G DEEE grijă pentru comunitatea și pentru natura noastră.
G WEEE care for our community and our nature.Comunitatea și statele membre și-.
The Community and its Member States.De-aia nu vezi peluze frumoase în comunitatea negrilor.
That's why you never see nice lawns… in black communities.Comunitatea Statelor Independente.
The Commonwealth of Independent States.Acţionează împreună cu comunitatea locală şi cu voluntarii.
They work together with local communities and volunteers.Comunitatea a adus asta pentru tine?
The commonwealth brings this for you?Acești consultanți juridici sunt din comunitatea pe care o deservesc.
These paralegals are from the communities they serve.Comunitatea avea grijă să fie aşa.
And the community saw to it that she did.Şi continuă să acţioneze drept centre sociale în comunitatea lor.
And they continue to act as social centers in their communities.De Comunitatea Statelor Independente.
The Commonwealth of Independent States.Potenţialul ecoinovării este recunoscut de către comunitatea de afaceri.
The potential of eco-innovation is recognised by the business community.Ale Comunitatea Statelor Independente.
The Commonwealth of Independent States.Și…(Râsete) Și ele nu-și părăsesc comunitatea în căutarea unor pășuni mai verzi.
And--(Laughter) And they don't leave their communities in search of greener pastures.Comunitatea are nevoie de tine, Andromeda.
The Commonwealth needs you, Andromeda.Între prieteni: a IV-a ediție a întâlnirii dintre comunitatea armeană și evreiască.
Between friends: the fourth edition of the meeting between the Armenian and Jewish communities.De comunitatea științifică și externă.
By the scientific and external communities.Astăzi, primarul din Baltimore, procurorul statal,poliţia şi comunitatea spun.
Today the mayor of Baltimore, our state's attorney,our police department, and our communities are saying.Comunitatea de care spuneai, cum este?
This community you mention. What's is like?Dacă, Comunitatea este distrusă Situaţia este imposibilă.
If the commonwealth is destroyed, this situation is impossible.Comunitatea, bineînţeles, este invitată şi ea.
The community is, of course, invited.Ambulanta! comunitatea a început în 2016 pentru a analiza diferite situații.
The AMBULANCE! community started in 2016 to analyze different situations.
