Que Veut Dire CONCEPERE en Anglais - Traduction En Anglais

• design
• conception
• conceiving
• designing
• development
• developing

Exemples d'utilisation de Concepere en Roumain et leurs traductions en Anglais

Concepere carti de vizita.
Design business cards.

Naştere şi Concepere a Botezului.
Nativity and Conception of the Baptist.

Concepere și implementare, până la capăt.
Design and implementation to the end.

O nouă dată pentru concepere a fost aranjată.
A new date for consummation has been set.

De concepere a proiectului de mare complexitate.
Design of the project of high complexity.

Contribuie la menținerea valorii pH adecvate pentru concepere naturală.
It helps maintain a pH value suitable for natural conception.

Elaborarea şi concepere a documentaţiei de finanţare.
Development and design of documentation.

Dacă este cazul, pregătirea unui program de concepere şi realizare;
If necessary, the preparation of a design and realization programme;

Concepere si implementare a procedurilor interne.
Design and implementation of internal procedures.

Fișe de lucru pentru cursurile de concepere a reclamațiilor consumatorilor.
Worksheet for the classroom on writing consumer complaints.

Concepere şi implementare campanii de relaţii publice.
Design and implementation of public relations campaigns.

Trebuie să evităm aceleași greșeli de concepere și de punere în aplicare.
We ought to avoid the same errors of conception and implementation.

Concepere a unor produse și procese decarbonizate sustenabile;
Sustainable carbon-free product and process design;

Sângerarea prin implantare apare în primele 6-12 zile de la concepere.
Implantation bleeding occurs during the first 6-12 days after conceiving.

Concepere, modelare, analiza si optimizare structurala.
Structural conception, modeling, analysis and optimization.

Definirea și punerea în aplicare a unei metodologii de concepere a noilor operațiuni;
Define and apply a methodology for designing new operations;

Concepere personalizată cu componente furnizate pentru asamblare automată.
Custom design with components supplied for self-build.

El a cunoscut astfel pe fiecare pesoană, fiecare viață- chiar înainte de concepere.
In this way He has also always known each person, each life- even before conception.

Procesul de concepere și instalare a expozițiilor este mai stresant.
The process of conceiving and installing an exhibition is more stressful.

Afirmăm caracterul sacru de necontestat al vieții umane de la concepere până la moartea naturală.
We stress the undisputed sanctity of human life from inception until natural death.

Structurare/ Concepere baterie de teste evaluare motivationala(optional).
Structuring battery of tests design evaluating motivation(optional).

Extra bonus: dezvoltare personala- abordarea discutiilor cu clientele, notiuni de promovare, concepere price list!
Extra bonus: personal development- addressing customer discussions, notions promotion, design price list!

Finalizat Servicii de concepere, realizare și difuzare a unei campanii radio.
Services for conceiving, creation and broadcast of a radio campaign.

Aceasta combină noi principii referitoare la structura remunerării și la procesul de concepere și funcționare a politicii de remunerare.
It combines new principles on the structure of the remuneration and on the process of the design and operation of the remuneration policy.

Au dat dovada de abilitati de concepere, proiectare, implementare si modificare a procesului de cercetare;
Have shown the ability to conceive, design, implement and modify the research process;

Ar trebui încurajată implicarea lor în toate etapele acordării de asistență: concepere și pregătire, implementare, monitorizare și evaluare.
Their involvement should be encouraged at all stages of assistance: design and preparation, implementation, monitoring and evaluation.

Au dat dovada de abilitati de concepere, proiectare, implementare si modificare a procesului de cercetare;
Have shown the ability to conception, projection, implementation and modification of the research process;

Acest lucru este utilizat pe scară largă pentru a preveni orice defecte de naștere, pentru a spori dezvoltarea fătului și pentru a spori șansele de concepere.
This is widely used to prevent any birth defects, enhance the fetus development, and increase the chances of conceiving.

De la concepere până la dezvoltare, la producţie şi implementare, au fost create foarte multe slujbe.
And from conception into development, into manufacturing, into implementation, many, many jobs have been created.

Considerăm acest aspect ca făcând parte din procesul de concepere a unei politici energetice cuprinzătoare şi integrate în ceea ce priveşte Irakul.
We see this as being part of developing a comprehensive and integrated energy policy for Iraq.