Exemples d'utilisation de Conectam en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie sa ne conectam.
We have to connect.Îmi conectam iPod-ul.
I was plugging in my iPod.A incercat sa ne conectam.
He tried to connect.Ne conectam iar într-o oră.
Let's link up again in one hour.Nu trebuia sa ne conectam deloc?
We should never have connected?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sunteţi conectatconectat la internet
conecta fontul
puteţi conectadispozitivul conectatposibilitatea de a conectadispozitivul este conectatconectat la computer
capacitatea de a conectaconectați dispozitivul
Plus
Utilisation avec des adverbes
bine conectatconectat direct
apoi conectațiconecta automat
se conectează direct
conectate împreună
deja conectatdoar conectațimai conectatodată conectat
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să vă conectațiutilizat pentru a conectaîncearcă să se conectezeîncercați să conectațiîncercați să vă conectațifolosit pentru a conectaalegeți să conectațiajuta să vă conectați
Plus
Îl conectam la stâlpii de pe stradă.
Plug it up into the street pole.Dar trebuie sa ne conectam la ea.
But we have to really connect with it.Conectam seniorii la lumea digitala a.
Connect Seniors to the Digital World.Ne place sa ne conectam cu alte culturi.
We like to connect with other cultures.Ne conectam cu Frankie, credem in Frankie.
Connect with Frankie, believe in Frankie.Puzzle cu puzzle, ne conectam cu Profesionalism.
Puzzle by puzzle, we professionally connect.Conectam Europa la posibilități mai mari.
Connecting Europe to greater possibilities.Jude a spus sa conectam asta la terminalul adecvat.
Jude said we have to connect this to the terminating port.Alaturi de colegii nostri din ETB,ne straduim sa ne conectam.
With our colleagues in the ETB,we strive to connect.Apoi le conectam la valva de acolo.
Then we plug them into the valve right there.Introducem utilizator: admin si parola:admin si ne conectam.
Introduce user: admin and password:admin and connect us.Mai întâi, conectam circuitul armei climatice.
First, we connect the circuit with the weather gun.Exista mii de motive pentru care nu ne conectam cu ceilalti.
There are thousands of reasons not to connect with others.Şi-l conectam la camera de decompresie prin laborator.
It connects the decompression chamber to the lab.Nu ma intelege gresit,poti incerca in continuare sa ne conectam.
Don't get me wrong,you can keep trying to connect with me.Mai trebuie sa conectam niste cabluri, si am terminat.
We just have to connect a few cables and that's it.Previne deschiderea automata a iTunes atunci cand conectam un….
Prevents iTunes from automatically opening when connecting a….Cum putem sa ne conectam prin proxy server si sa folosim IP….
How can we connect through the proxy server and use IP….De aceea trebuie sa folosim aceste povestiri si sa ne conectam la ele.
That's why we have to use these stories and connect with them.Conectam punctele de astazi pentru a evita problemele de maine.
Connecting today's dots to save you from tomorrow's problems.Dar vor fi necesare citeva ore sa-l conectam la sistemele noastre.
But it would take several hours to link it O sa ne conectam la comunicatii din laboratorul meu din afara G.D.
(Stark) we will link into communications from my offsite lab.Tot ce trebuie să facem este sa-l conectam și sa activam electromagnetul.
All we have to do is connect her and activate the electromagnet.Conectam PC-ul cu telefonul folosind un cablu USB. Pornim aplicatia Dr.
We connect the PC with your phone using a USB cable. Start the Dr.In acest articol vom vedea cum conectam o aplicatie MIDlet J2ME la un serviciu Web.
In this article we will see how to connect 
