Que Veut Dire CONJECTURA en Anglais - Traduction En Anglais

• conjecture

Exemples d'utilisation de Conjectura en Roumain et leurs traductions en Anglais

Conjectura triangularii.
The Triangulation Conjecture.

Orice altceva e conjectura.
Everything else is conjecture.

Conjectura este larg deschisa.
Currently, it is widely open.

Este ea în jur de joc cu Goldbach Conjectura?
Is she messing around with the Goldbach Conjecture?

Cantor a scris despre conjectura Goldbach în 1894.
Cantor wrote on the Goldbach conjecture in 1894.

Conjectura cenzurii cosmice a fost prezentată pentru prima oară în Penrose 1969;
The cosmic censorship conjecture was first presented in Penrose 1969;

Cel de-al șaselea sens și conjectura sunt, de asemenea, nesigure.
The sixth sense and conjecture are also unreliable.

Combinatorie poliedrică Politopi cu zăbrele Polinoame Ehrhart Teorema lui Pick Conjectura lui Hirsch.
Polyhedral combinatorics Lattice polytopes Ehrhart polynomials Pick's theorem Hirsch conjecture.

Conjectura Poincaré, demonstrată în 2002/2003 de Grigori Perelman, este o cunoscută aplicație a acestei idei.
The Poincaré conjecture, proved in 2002/2003 by Grigori Perelman, is a prominent application of this idea.

Pentru că EU descoperisem că nu se poate rezolva conjectura lui Fermet fără formulă modulară.
It was me who deduced that the Bormat conjecture could not be solved without Taniyama's formulation.

Conjectura Erdős- Faber- Lovasz este o alt enunț nedemonstrat ce face legătura între colorarea grafurilor și clici.
The Erdős- Faber- Lovász conjecture is another unproven statement relating graph coloring to cliques.

Călătorie singur cu galaxia Messier, Rezolva conjectura numere Pollock octaedrice, Și, desigur, bate contra fără amonte amonte aval jos.
Journey past the Pinwheel Galaxy, solve the Pollock octahedral numbers conjecture, and, of course, beat Contra without the up-up-down-down, left-right-left-right- B-A-start cheat code.

Conjectura rămâne din nou nedemonstrată, dar a fost rezolvată pentru proprietatea de a conține o k clică pentru 2 ≤ k ≤ n.
The conjecture again remains unproven, but has been resolved for the property of containing a k clique for 2≤ k≤ n.

În plus față de colegii vechi mi-a scris acest fel se poate ține cu greu pasul cu expresia Goldbach conjectura, am trăit atât de mulți ani și nu au văzut ceea ce lucrează în acest domeniu de joc.
In addition to the old classmates wrote me this way can hardly keep pace with the expression Goldbach conjecture, I have lived so many years and have not seen what works in this field of play.

Conjectura cenzurii cosmice a fost prezentată pentru prima oară în Penrose 1969; o prezentare la nivel de manual este dată în Wald 1984, pp. 302- 305.
The cosmic censorship conjecture was first presented in Penrose 1969; a textbook-level account is given in Wald 1984, pp. 302- 305.

Deși se știe că un astfel de polinom cromatic nu are zerouri în intervalul 5, ∞{\displaystyle 5, \infty} și că P( G, 4) ≠ 0{\displaystyle P(G, 4)\neq 0}, conjectura lor este încă nerezolvată.
Although it is known that such a chromatic polynomial has no zeros in the region 5,∞{\displaystyle 5,\infty} and that P( G, 4)≠ 0{\displaystyle P(G, 4)\neq 0}, their conjecture is still unresolved.

Ambalaje de cerc Ambalaje sfera Conjectura Kepler Cvasicristale Placări periodice Grafic periodic Reguli de subdiviziune finite.
Circle packings Sphere packings Kepler conjecture Quasicrystals Aperiodic tilings Periodic graph Finite subdivision rules.

Totuși, aceste teoreme oferă puține informații despre proprietățile singularităților; o mare parte din cercetările din domeniu sunt dedicate caracterizării structurii generice a acestor entități( de exemplu, conjectura BKL).
However, the theorems say little about the properties of singularities, and much of current research is devoted to characterizing these entities generic structure( hypothesized e.g. by the so-called BKL conjecture).

Conjectura dublei acoperiri cu cicluri prevede că, pentru fiecare graf fără punți, există o multimulțime de cicluri simple care acoperă toate muchiile grafului exact de două ori.
The cycle double cover conjecture states that, for every bridgeless graph, there exists a multiset of simple cycles that covers each edge of the graph exactly twice.

În 1978, situația a fost inversată- metodele din topologia algebrică au fost folosite pentru a rezolva o problemă în combinatorică- când László Lovász a dovedit conjectura Kneser, începând astfel noul studiu al combinatoriei topologice.
In 1978, the situation was reversed- methods from algebraic topology were used to solve a problem in combinatorics- when László Lovász proved the Kneser conjecture, thus beginning the new study of topological combinatorics.

Conjectura a rămas nerezolvată timp de 40 de ani, până când a fost încetățenită ca teorema tare a grafului perfect de către Chudnovsky, Robertson, Seymour, și Thomas în 2002.
The conjecture remained unresolved for 40 years, until it was established as the celebrated strong perfect graph theorem by Chudnovsky, Robertson, Seymour, and Thomas in 2002.

În 1960, Claude Berge a formulat o altă conjectură despre colorarea grafurilor, conjectura tare a grafurilor perfecte, motivat inițial de un concept informatic numit capacitate de eroare zero a unui graf, introdusă de Shannon.
In 1960, Claude Berge formulated another conjecture about graph coloring, the strong perfect graph conjecture, originally motivated by an information-theoretic concept called the zero-error capacity of a graph introduced by Shannon.

Aceasta conjectura afirma ca orice modul multigraduat finit generat peste inelul de polinoame in mai multe variabile standard graduat admite o descompunere Stanley al carei Stanley depth(sdepth) este marginit inferior de depth-ul modulului.
This conjecture states that any finitely generated multigraded module over the standard graded polynomial ring in several variables admits a Stanley decomposition whose Stanley depth(sdepth) is bounded from below by the depth of the module.

Pentru că proprietatea de a conține o clică este monotonă, ea este acoperită de conjectura Aanderaa- Karp- Rosenberg, care prevede că complexitatea unui arbore de decizie determinist a oricărei proprietăți monotone netriviale a grafului este exact n(n- 1)/2.
Because the property of containing a clique is monotone, it is covered by the Aanderaa- Karp- Rosenberg conjecture, which states that the deterministic decision tree complexity of determining any non-trivial monotone graph property is exactly n(n- 1)/2.

Dacă toate aceste condiții se îndeplinesc împreună, rămâne deschis dacă grafurile planare bipartite 3-conectate 3-regulate conțin întotdeauna un ciclu hamiltonian, caz în care problema limitată la acele grafuri nu ar putea fi NP-completă; vezi conjectura lui Barnette.
Putting all of these conditions together, it remains open whether 3-connected 3-regular bipartite planar graphs must always contain a Hamiltonian cycle, in which case the problem restricted to those graphs could not be NP-complete; see Barnette's conjecture.

Principiul lui Novikov al auto-consistenței, cunoscut și drept conjectura lui Novikov a auto-consistenței și legea lui Larry Niven a conservării istoriei, este un principiu dezvoltat de fizicianul rus Igor Dmitriyevich Novikov la mijlocul anilor 1980.
The Novikov self-consistency principle, also known as the Novikov self-consistency conjecture and Larry Niven's law of conservation of history, is a principle developed by Russian physicist Igor Dmitriyevich Novikov in the mid-1980s.

Cele mai cunoscute exemple sunt găurile negre: dacă masa obiectului cosmic este concentrată într-o regiune suficient de restrânsă din spațiu(după cum se specifică în conjectura inelului, scara de lungime relevantă este raza Schwarzschild), lumina din interiorul regiunii de materie densă nu poate părăsi regiunea.
The best-known examples are black holes: if mass is compressed into a sufficiently compact region of space(as specified in the hoop conjecture, the relevant length scale is the Schwarzschild radius), no light from inside can escape to the outside.

O importantă problemă deschisă care implică punțile este conjectura dublei acoperiri cu cicluri, datorată lui Seymour și Szekeres(1978 și 1979, independent), care prevede că fiecare graf fără punți admite o mulțime de cicluri simple care conțin fiecare muchie de exact două ori.[4].
An important open problem involving bridges is the cycle double cover conjecture, due to Seymour and Szekeres(1978 and 1979, independently), which states that every bridgeless graph admits a set of simple cycles which contains each edge exactly twice.[4].

La data de 1 iulie 2010, el a refuzat premiul de un milion de dolari, spunând că el consideră că contribuția sa la demonstrarea conjecturii Poincaré nu este mai mare decât cea a lui Richard Hamilton, care a introdus teoria Ricci flow cu scopul de a ataca Conjectura geometrizării.
On 1 July 2010, he turned down the prize of one million dollars, saying that he considered the award unfair and that his contribution to solving the Poincaré conjecture was no greater than that of Richard Hamilton, the mathematician who pioneered Ricci flow with the aim of attacking the conjecture.

A făcut o serie de ipoteze în geometria diofantică: conjectura Mordell- Lang, conjectura Bombieri- Lang, conjectura de punct integral Lang, conjectura Lang- Trotter, conjectura Lang asupra valorilor Gamma, conjectura Lang asupra analiticității varietăților hiperbolice, conjectura de înălțime Lang.
He made a number of conjectures in diophantine geometry: Mordell- Lang conjecture, Bombieri- Lang conjecture, Lang's integral point conjecture, Lang- Trotter conjecture, Lang conjecture on Gamma values, Lang conjecture on analytically hyperbolic varieties, Lang's height conjecture.