Que Veut Dire CONSILIEM en Anglais - Traduction En Anglais

• we advise

Exemples d'utilisation de Consiliem en Roumain et leurs traductions en Anglais

Noi consiliem.
We mentor.

Consiliem infiintam sustinem afaceri!
We counsel establish support companies!

Vă informăm și consiliem în mod cuprinzător și personal.
We inform and advise you comprehensively and personally.

Consiliem, proiectăm, producem, livrăm şi montăm ferestre şi uşi.
We advise, design, produce, deliver and install windows and.

Evaluăm resursele familiale şi consiliem familia extinsă;
We evaluate family resources and advise the extended family;

Vă consiliem împreună cu partenerii noștri!*!
We advise you together with our partners!

Mai mult, este foarte important pentru noi să sprijinim și că consiliem companiile cu privire la aceste aspecte.
Moreover, supporting and advising companies on these issues is also of importance to us.

Noi ascultăm, consiliem, însoțim, dăm sfaturi juridice.
We listen, advise, accompany and give legal information.

Facem tot posibilul să ne asigurăm că avem un stoc suficient din întreaga noastră gamă de produse, dacă produsul nu se mai regăsește in stoc vom încerca sa vă consiliem.
We try to ensure that we always stock the full product range and we will advise you if the item is out of stock.

Te consiliem in identificarea nevoilor reale din cadrul companiei.
We advise you on identifying the in-depth business needs.

Găsim împreună o locuință potrivită și vă consiliem cu privire la contractul de închiriere- pentru a vă simți ca acasă chiar de la început.
Together we will find suitable accommodation and help you with the rental contract- so that you feel right at home right from the outset.

Ne consiliem clienții cum să beneficieze la maxim de sistemele noastre.
We advise our customers on how best to make use of our systems.

Actiunile de recuperare sunt diferite de la o companie la alta, noi consiliem partenerul in alegerea celor mai eficiente si mai putin costisitoare actiuni.
Recovery actions are different from one company to another, we advise partner shares in choosing the most effective and less costly.

Îi consiliem pe ciprioții din nord cum să-și reunifice insula.
We're advising the Northern Cypriots on how to reunify their island.

De mai mulţi ani, consiliem bijutieri şi case de licitaţie, în acest domeniu.
For a number of years, we have been assisting jewellers and auctioneers in this field.

Consiliem clienţii noştri cu privire la cum anume să optimizeze sistematic propria gamă de produse.
We advise our customers on how to systematically optimize their product range.

Oferim o gama variata de servicii juridice, consiliem clienti din diverse industrii si raspundem cerintelor atat sistemului legislativ Roman cat si ale mediului de afaceri.
We provides a wide range of legal services, advising clients from different industries and addressing the requirements of a constantly evolving and complex Romanian legal system and business environment.

Vă consiliem în privința alegerii casei de marcat și a soluțiilor fiscale potrivite.
We advise you in the choosing of the right cash register and fiscal solution.

Evident, consiliem poliţia tot timpul, dar nu ajungem niciodată să facem muncă de teren.
Obviously we advise the police all the time, but we never get to do any field work.

Totodată consiliem cu privire la toată gama de probleme ce pot decurge din conflicte juridice.
In the same time we counsell about the whole range of aspects proceeding from legal conflicts.

Ne consiliem clienții să construiască relații contractuale echilibrate, bazate pe respectul antreprenorial.
We advise our clients to build balanced contract relationships based on mutual respect.

Consiliem liderii din mediul business să inţeleagă evoluţia economiei globale la un nivel mai avansat.
Advise business leaders to understand the evolution of the global economy at a deeper level.

Consiliem clienții asupra tuturor aspectelor legii și reglementării mass-media, de marketing și publicitate.
We advise clients on all aspects of media, marketing and advertising law and regulation.

Te consiliem cu placere, iar daca nu poti sa te hotarasti ce varianta de inchiriere auto sa alegi, este foarte simplu: te ajutam noi!
Gladly advise you and if you can not decide what to choose car rental solution is very simple: you help us!

Consiliem clienții noștri în toate detaliile despre produsele și serviciile noastre și ne adaptăm soluţiile la structura organizațională a dumneavoastră.
We advise our customers comprehensively about our products and services and adapt our support to your organisational structure.

Consiliem Frontul Polisario din Sahara de Vest, care luptă să scoată din nou țara de sub ocupația marocană, după 34 de ani.
We're advising the Polisario Front of the Western Sahara, who are fighting to get their country back from Moroccan occupation after 34 years of dispossession.

În plus, îi consiliem pe tinerii interesaţi să îşi redacteze un curriculum vitae şi o scrisoare de intenţie, în funcţie de postul urmărit.
In addition, we counsel young people interested in knowing how to write a curriculum vitae and a cover letter according to the job sought after.

Consiliem opoziția din Burma, guvernul din sudul Sudanului, care, și aici o auziți în premieră, va constitui o nouă țară în următorii câțiva ani.
We're advising the Burmese opposition, the government of Southern Sudan, which-- you heard it here first-- is going to be a new country within the next few years.

Şi vă consiliem cu privire la cea mai bună soluţie pentru a asigura securitatea pe tot parcusul deplasării lucrărilor de arta şi bijuteriilor dumneavoastră în funcţie de modul de transport ales;
And will advise you on the optimum solution to move your works of art and jewellery securely in the chosen means of transport;

Consiliem clientul in alegerea celor mai bune variante de marketing online, potrivite pentru cresterea performantelor afacerii sale, in functie de bugetul alocat pentru promovare.
We advise the customer to choose the best online marketing options that are suited to increase the performance of their business, depending on the budget allocated for promotion.