Exemples d'utilisation de Contaţi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Contaţi pe el!
Count on it!Nu contaţi.
You don't matter.Contaţi pe noi!
Count us in!Desigur că voi contaţi.
Of course you matter.Contaţi pe noi.
Count on us.
On traduit aussi
Atunci contaţi pe mine!
Then you can count me in!Contaţi pe mine.
Deal me in.Doar tu şi copilul contaţi.
Only you and the baby matter.Contaţi pe mine!
Count me in!Şi desigur… contaţi pe mine.
And indeed count on my support.Contaţi pe mine.
Count on me.Voi sunteţi cei care contaţi.
You're really one that matters.Contaţi pe asta.
Count on it.Şi eu vreau, omule, contaţi pe mine.
I want to, man, count me in.Contaţi pe asta.
Count on that.Deci, voi chiar contaţi pe mine?
So you're really counting on me,?Contaţi pe Vince.
Count on Vince.Dumnezeu vă iubeşte, fiilor, contaţi pe asta.
God loves you, son, count on that.Contaţi pe noi.
You can count on us.Data viitoare când jucaţi Alamo, contaţi pe mine.
Next time you play"The Alamo", count me in.Da, contaţi pe mine!
Yeah, count me in!Ceva care voi două contaţi pe schimbări, Şi.
Something that you both counted on changes, and.Contaţi pe asta, dle.
Count on it, sir.Nu, nu contaţi pe mine.
No, count me out.Contaţi pe mine.
You can count on that.Voi doi contaţi ca unul singur.
You two count as one.Contaţi pe mine!
Count me in. Desigur, contaţi pe discreţia mea pe cuvântul meu de ofiţer.
Of course you can count on my discretion, my word as an officer.Contaţi pe mine, domnule.
You can rely on me, sir.Contaţi pe cooperarea noastră.
Conti on our cooperation.
