Que Veut Dire CONTROLAI en Anglais - Traduction En Anglais

• controlled

Exemples d'utilisation de Controlai en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tu nu te mai controlai.
You were out of control.

Îl controlai pe Bud!
You have been controlling Bud!

Dispreţuiam modul în care-l controlai.
I simply despised the way you controlled it.

Mă… Mă controlai. Da.
You… you were controlling me.

Tu controlai finanţele.
You controlled the purse strings.

Dacă visezi, practic nu te controlai.
If you were dreaming, you weren't, like, in control.

Nu îţi controlai acţiunile, Kyle.
You weren't under control of your actions, Kyle.

Foloseai împotriva ei sistemul pe care îl controlai.
Use a system you control against her.

Și se pare că tu-l controlai pe Stanford!
And it seems you have been controlling Stanford!

Controlai unde a plecat, cu cine a plecat.
You controlled where she went, who she went with.

Kyle… tu nu îţi controlai acţiunile, Kyle.
Kyle… you weren't in control of your actions, Kyle.

Pentru o clipă, am crezut că poate mă controlai.
For a second, I thought maybe you were checking up on me.

Felul în care îi controlai, îi foloseai în beneficiul tãu.
The way you controlled them, used them to your benefit.

Ştiam că n-am să te prind atâta timp cât tu controlai jocul.
I knew not catch you while controlling the game.

Şi înainte să-mi dau seama controlai schimbatorul de canale.
And before I knew it… you had control of the channel changer.

Când controlai impulsul, ai observat că era parabolic?
When you were controlling the feed, did you notice it was parabolic?

Dar dupa cateva ori ne-a spus ca tu controlai tot.
But after a few times he confessed that you were controlling everything.

Aveai mereu un avantaj, controlai puţin fiecare situaţie.
You always had an advantage. A bit of control of every situation.

Spui că având grijă de Albert îi controlai banii?
You're saying it was out of concern for Albert that you controlled all of his money?

Dacă foloseai cascada Niagara, controlai toată energia pentru întregul Nord-est.
If you harness Niagara Falls, you control all the power for the entire Northeast.

Ai fi putut să-l laşi pe el să păstreze sceptrul în timp ce tu controlai totul din umbră.
He could have held the sceptre while you controlled everything.

Ai învăţat asta din experienţă, Marcel Gerard, pe vremea când controlai vrăjitoarele din cartier cu toate regulile tale, uh.
That something you learned from experience, Marcel Gerard, back when you controlled the quarter witches with all your rules and, uh.

Au adus în discuţie legea"Ajută America să voteze", au spus că tu controlai maşinile de vot.
They brought up the Help America Vote Act, said you were in control of the voting machines.

Vibratoare controlate de telecomanda fac fetele sa innebuneasca atunci cand sunt atinse.
Remote control vibrators making girls go wild when tipped.

Controlează elementele?
Control the elements?

Controlând bunurile dvs. și sporind competitivitatea lanțului de producție.
Controlling your supplies and increasing competitiveness of your production chain.

Control: acces controlat prin transponder sau telecomanda.
Control: access control via transponder and remote control..

Militiile s-au ridicat, controland stocurile de mancare, si strangand arme.
Militias took over, controlling the food supply and stockpiling weapons.

Controlând cluburile, controlăm cumpărătorii.
Controlling clubs, controlled buyers.

Acestea pot fi controlate prin WinBox sau telnet.
They can be managed via WinBox utility or telnet.