Que Veut Dire CONVERTIND en Anglais - Traduction En Anglais

• converting
• convert

Exemples d'utilisation de Convertind en Roumain et leurs traductions en Anglais

Convertind un fișier .3DS în. CIA.
Converting a .3DS to. CIA.

Miliarde de cuptoare nucleare convertind materia în lumina stelară.
Billions of nuclear furnaces converting matter into starlight.

Viṣṇujana: Există atât de multe povestiri despre Domnul Caitanya convertind atâția ticăloși.
Viṣṇujana: There are so many stories of Lord Caitanya converting so many rascals.

Plănuiau să locuiască acolo convertind păgâni şi mă îngrozea gândul să nu o pierd.
He planned to live there and convert the heathens, which to me seemed a hell of a waste of her.

Dacă poţi etanşa aşa ceva, poţi obţine un ciclu frumos de hrană/deşeuri, convertind deşeurile în resurse regenerabile.
And if you could seal that off… you could get a nice food/waste cycle… converting wastes to renewable resources.

Datele sunt scrise pe disc convertind șirurile de biți într-un curent electric care trece printr-un electromagnet.
Data is written onto the disc by converting strings of bits into electrical current fed through an electromagnet.

A pătruns pereţii şi pardoseală, consumând şi convertind materialul întâlnit.
It has penetrated the walls and the floors, consuming and converting the material as it goes.

Camerele pot face poze ca aceasta convertind lumini în șiruri de numere bidimensionale- pixeli. Dar sunt doar numere fără viață.
Cameras can take pictures like this one by converting lights into a two-dimensional array of numbers known as pixels, but these are just lifeless numbers.

Cred că pot modifica aparatul de sudură de pe mecanoid, convertind-l într-o torţă cu plasmă.
I think I can add an electrical element to the welding torch on your suit and convert it into a plasma saw.

Acum te poți distra convertind videoclipuri într-o selecție de formate, care vor oglindi exact însemnătatea unui sunet sau imagine de calitate.
Now you can enjoy converting videos in an exclusive selection of formats that will show you exactly what high-quality sound or image feels like.

Convertorul online PDF24 poate fi folosit pentru a crea fisiere PDF online convertind documentele existente in PDF.
The PDF24 Online PDF Converter can be used to create PDF files online by converting existing documents to PDF.

Avantaje Convertind fişele pe suport de hârtie în format digital, departamentul de resurse umane a redus timpul de administrare cu 15%, mărind productivitatea şi moralul.
By converting its paper files to a digital format, the HR department cut admin time by 15%- boosting productivity and morale.

Te ajută să-i ajuți pe cei la nevoie, convertind monedele câștigate în donații pentru o cauză.
It helps you help others in need, by converting your earned currency into donations for a cause.

Prin urmare, convertind obligaţiunile în bani,[nota 1] provoacă scăderea preţurilor obligaţiunilor şi, în consecinţă, creşterea randamentului lor.
Because of this preference, after converting bonds into cash,[note 3] this causes an incidental but significant decrease to the bonds' prices and a subsequent increase to their yields.

În timp ce rolele se rotesc, pot fi îngheţate până la 3 role, convertind respectiva rolă îngheţată într-un Expanded Wild.
While the reels are spinning, up to 3 reels can be frozen, converting that frozen reel into expanded Wild.

De ardere mai multe grăsimi şi convertind-o în energie se eficient îmbunătăţeşte nivelul de energie a corpului şi a lovi cu piciorul off oboseala senzaţie care este cauzata de obezitate.
By burn more fat and convert it into energy effectively improves the energy level of body and kick off the fatigue caused by obesity.

În anumite condiţii, atomii de hidrogen din apă pot fi făcuţi să fuzioneze, convertind o parte din masa lor în energie pură.
In the right conditions, the atoms of hydrogen in water can be fused together, converting some of their mass into pure energy.

Utilizatorii pot crea instantaneu noi baze de date autonome, convertind cu uşurinţă bazele de date existente şi reducând substanţial costurile şi timpul de lansare pe piaţă.
Users can instantly create new autonomous databases and easily convert existing databases, dramatically reducing costs and time to market.

Simbolul sistematic corespunzător este format concatenând prima literă din fiecare radical și convertind prima litera a rezultatului la majusculă.
The systematic symbol is formed by taking the first letter of each root, converting the first to a capital.

Vedeţi imaginile la contrast natural atunci când înregistraţi cu setarea de gamma S-Log, convertind datele S-Log2/S-Log3 în gamma ITU709(800%) pentru monitorizare sau verificând focalizarea în timpul măririi imaginii.
Monitoring made easy View images of natural contrast while recording in S-Log gamma setting, converting S-Log2/S-Log3 into ITU709(800%) gamma for monitoring or checking focus while enlarging.

O tastatură numerică alunecă de la un capăt al aparatului, în timp ce din direcție opusă, de la celălalt capăt, alunecă tastatura media, convertind displayul într-un ecran panoramic în mod orizontal.
A numeric keypad slides out from one end of the device while dedicated media keys slide out from the opposite direction, converting the display into full screen landscape mode.

Odată conectat la rețeaua Bluetooth a mașinii, noul smartphone activează automat modul Driving, convertind astfel textele scrise în mesaje audio, pentru a ajuta consumatorii să-și verifice ușor și în siguranță mesajele, fără a mai fi nevoie să se uite la ecran.
Once connected with a car Bluetooth, the phone automatically turns into driving mode converting text to speech so you can easily and safely check messages with no need to look at the screen.

După Pogorârea Duhului Sfânt, Luca se reîntoarce în Antiohia, apoi călătorește spre Roma împreună cu Sfântul Pavel convertind mulțime de evrei și păgâni la credința creștină.
After Pentecost, Luke returned to Antioch and worked with the Apostle Paul, traveling with him to Rome, and converting Jews and pagans to the Christian Faith.

Deci probabil nu se transmite prin aer, altfel s-ar fi schimbat orice e metalic, fiindca substanta care am gasit-o pe statuie functioneaza ca o bacterie, convertind structura moleculara a metalelor in aur.
So it's probably not airborne, or everything metal would have changed, because the substance we found on the statue works like bacteria, converting the molecular structure of metal into gold.

Convertiți PDF în fișiere text simplu.
Convert PDF to plain text files.

Convertește YouTube la Spotify.
Convert YouTube to Spotify.

Convertiți 4.000 Puncte Hilton Honors în 500 mile KrisFlyer.
Exchange 4,000 Hilton Honors Points to 500 KrisFlyer Miles.

Folosind Balabolka poți converti textul în diferite formate de audio.
Using Balabolka you can convert text into different audio formats.

Convertește Deezer la Napster.
Convert Deezer to Napster.

Convertit Rublă rusească(RUB).
Convert Russian Ruble(RUB).