Que Veut Dire COPERTINA en Anglais - Traduction En Anglais

• awning
• cover
• canopy

Exemples d'utilisation de Copertina en Roumain et leurs traductions en Anglais

Închide copertina.
Close the curtain.

Copertina stil clasic.
Classic Style Cover.

Sub acea copertina.
Under that awning.

Copertina XXL cu factor de protectie UVP50+.
XXL canopy with UVP50+.

Au tras copertina piscinei?
They open the pool cover?

Copertina de usa din fier forjat timpurie.
Bucharest early wrought iron doorway awning.

Vă prezint copertina de pe mașină.
I present to you the awning on the car.

Copertina de soare XXL cu factor de protectie UVP50+.
XXL sun canopy with UPF50+ sun protection.

Cu propria ta sclav, copertina, nu-i asa?
With my own Venetian slave, huh?

Adu copertina, sora.
Bring the screen, sister.

Tânără femeie salvată de copertina unei cafenele.".
Young women saved by cafe awning.

Ştii copertina de la blocul meu?
You know that awning outside my building?

Dar n-ai luat in calcul copertina magazinului.
But you didn't reckon on a shop awning.

Ce te-a făcut să crezi că poţi să atingi copertina aia?
What made you think you could touch that awning?

Copertina aceasta i-a protejat organele vitale de şrapnel.
This flak jacket protected his vital organs from the shrapnel.

Pentru iarnă încercați copertina Millennium construită din aluminiu.
For winters try out millennium dome constructed out of aluminium.

Copertina care protejează intrarea este o adăugire contemporană.
The canopy that protects the entrance is a contemporary addition.

Din punct de vedere tehnic, copertina Dvs. HELLA nu necesită întreţinere.
Technically speaking, your awning from HELLA is maintenance-free.

Casete fatada cladire, suporti zincati prindere profile pereti copertina.
Cassette façade building, Galvanized supports clamping profile wall cover.

Copertina deja destul de proiect, pentru a citi starea de gpio este suficient cu utilizarea.
Already quite awning project, to read the State of the gpio is enough to use.

PVC de film super-clar pentru corturi si ferestre copertina, utilizarea ambalajelor.
PVC super clear film for tents& awning window, packaging usage.

Copertina necasetată Brațele şi pânza rămân în aer liber, atunci când copertina este ridicată.
The arms and canvas remain in the open air once the blind is raised.

Suporti(conectori) zincati prindre profile aluminiu pentru pereti copertina sticla.
Supports(connectors) galvanized with aluminium profiles for glass cover walls.

Fiecare copertina are caracter individual fiind construita astfel incat sa se potriveasca perfect locului de amplasare.
Each cover has individual character being built to perfectly suit the location.

Şi când aţi scos toate frunzele mergeţi în garaj şi luaţi copertina pentru piscină.
And when you have fished all the leaves out you go into the garage and get the cover for the pool.

Produce Copertina de cupru si invelitoare din metal pentru ferestre si usi cu distribuitori la nivel national.
Manufactures copper awning and metal covers for windows and doors with distributors nationwide.

Se lăuda mereu cât de sus poate sări aşa că am pariat pe 50$ că nu poate atinge copertina.
He always brags about his vertical leap so I bet him 50 bucks that he couldn't touch the awning.

Te-au văzut pocnit de un monstru de 100 de kg şi aruncat peste copertina aia care n-ar fi trebuit, de fapt, să fie acolo.
They saw you get hit by a 220lb monster and take a spill over that tarpaulin which shouldn't have been there in the first place.

Potrivit pentru țevi capota ochi reglabile și cu 15 mm de călătorie; reglează copertina perfect;
Suitable for adjustable eye hood pipes and with 15 mm travel; adjusts the awning perfectly;

Reflectorul, plasat sub copertina detectoarelor, îndreaptă lumina spre suprafaţa de lucru, asigurând o utilizare maximă a lămpilor.
The reflector mounted under the detector's visor, directs the light to the work surface, thus providing maximum use of the lamps.