Que Veut Dire CORECTA SI en Anglais - Traduction En Anglais

• correct and
• fair and
• right and
• proper and
• accurate and
• correctly and

Exemples d'utilisation de Corecta si en Roumain et leurs traductions en Anglais

O suma corecta si rezonabila.
Is fair and totally acceptable.

Şi aceasta formula e corecta si utila.
Now that's a correct and useful formula.

Aplicarea corecta si efecienta a reglementarilor fiscale;
The correct and effective implementation of the fiscal regulations;

E singura alegere corecta si etica.
It's the only fair and ethical choice.

Numaratoarea e corecta si toti oamenii au iesit la numar la autobuzul nr 3.
Head counts is correct and all men are accounted for on bus three.

Eu am facut o evaluare corecta si impartiala.
I made a fair and unbiased assessment.

Alimentarea corecta si exercitiile mentineau aceasta zona ca un centru de activitate.
Eating right and exercise kept this area a center of activity.

Formula"dublului" e corecta si utila.
The formula of the double is… correct and useful.

Aplicarea corecta si efecienta a reglementarilor privind legislatia muncii;
The correct and effective implementation of the regulations regarding the labour legislation;

Trend incita la informare corecta si prezenta la vot.
Trend incite correct and turnout.

Masarea corecta si sedintele efectuate in mod regulat va duce la urmatorul rezultatul dorit.
Massaging fair and conducted meetings on a regular basis will lead to the next desired result.

Dar au nevoie de o dieta corecta si echilibrata.
But they need a correct and balanced diet.

Fiecare apartament dispune de contoare individuale pentru gaz, electricitate si apa pentru o facturare corecta si eficienta.
Each apartment dispose of individual water, gas and electricity counters for correct and efficient billing.

Inaltimea e corecta si alura in general.
The height is right, and the hairline.

Creșterea imunității: dieta corecta si sanatoasa.
Increased immunity: the correct and healthy diet.

Nu poti avea una corecta si cealalta nu- asigura-te sa le testezi.
You cannot get one right and the other wrong- be sure to test.

Optimizarea limitelor de credit pentru a promova o creditare corecta si responsabila;
Optimizing credit limits to promote fair and responsible lending.

Sunt aici sa privesc acesta corecta si dreapta executie a acestor oameni.
I'm here to witness this fair and just execution of these men.

Este responsabilitatea Dvs ca aceasta adresa de e-mail sa fie corecta si sa functioneze.
It is your responsibility that this e-mail address is correct and working.

Acest rol ofera coloanei pozitia corecta si naturala, menita sa faciliteze relaxarea incheieturilor.
This role offers the right and natural position of the spine, designed to facilitate the joints relaxation.

Procesarea datelor personale se va face intr-o maniera legala, corecta si transparenta;
Personal data processing will be done in a legal, fair and transparent manner;

Mathias Kamijo: Informatia este corecta si a constituit unicul motiv care a condus la despartirea trupei Algaion.
Mathias Kamijo: That is correct and that was the only reason we ever stopped making music as Algaion.

Hertz are cea mai buna solutie pentru gestionarea corecta si eficienta a flotei dvs.
Hertz has the solution for the right and cost-effective management of your corporate fleet.

Studiile au demonstrat ca resuscitarea corecta si rapida pana la venirea ambulantei, creste semnificativ sansele de supravietuire ale victimei.
The studies showed that a proper and quick resuscitation until the arrival of the ambulance significantly increases the victim's chances of survival.

Dusmanul meu cel mai de temut il reprezinta respectarea corecta si la timp a acestor solicitari.
This is my fearsome enemy, complying with all these demands correctly and on-time.

Masurarea corecta si constanta a rezultatelor obtinute este esentiala, pentru a putea directiona cele mai multe resurse catre canalele cele mai profitabile.
Measuring correctly and constantly the obtained results is essential in order to manage the most resources to wards the most profitable channels.

Procesarea este legala, corecta si transparenta.
Processing is legal, correct and transparent.

Orice mamica stie ca nutritia este importanta pentru starea generala de sanatate a copiilor, dar si pentru dezvoltarea lor corecta si armonioasa.
Any mother knows that nutrition is important for the overall health of children but also for their proper and harmonious development.

Creșterea imunității: dieta corecta si sanatoasa- Wild Health.
Increased immunity: the correct and healthy diet- Wild Health.

Pentru a le utiliza mai eficient, au facut numeroase studii si s-au concentrat pe dezvoltarea instrumentelor de masurare corecta si obiectiva.
To use it more effectively, they have done numerous studies and focused on developing accurate and objective measurement tools.