Que Veut Dire CRAVATA AIA en Anglais - Traduction En Anglais

• that tie

Exemples d'utilisation de Cravata aia en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu cravata aia.
Not that tie.

Îmi place cravata aia.
I love that tie.

Cravata aia e perfectă.
The cravat's a picture.

Lasă cravata aia.
Lose that tie.

Cravata aia e de-a lui Jack?
Is that tie Jack's?

Iar porţi cravata aia.
There's that tie again.

Cravata aia trebuie să dispară.
That tie has got to go.

Eu i-am cumpărat cravata aia.
I bought that tie.

Scoate cravata aia, omule.
Lose that tie, man.

Îţi stă bine cu cravata aia.
Looks good on you that tie.

Ia-ţi cravata aia din cap.
Take that tie off your head.

Am spus că poate purta cravata aia.
I said he could wear that tie.

Cravata aia dă nemaipomenit la TV.
That tie bleeds on television.

Şi nu purta cravata aia.
And don't wear that tie.

Cravata aia nu-ţi făcea nicio favoare.
That tie wasn't doing you any favors.

Aranjează-ţi cravata aia, fiule.
Fix that tie, son.

Ar trebui să-ţi slăbeşti cravata aia.
You ought to loosen up that tie.

Îmi place cravata aia a ta.
I like that tie of yours.

Şi să nu îndrăzneşti să scoţi cravata aia.
And don't you dare remove that tie.

Cravata aia e cam îngustă, nu crezi?
That tie is a little narrow, don't you think?

Nu plec de aici fără cravata aia.
I'm not leaving here without that necktie.

O să am cravata aia, într-un fel sau altul.
I'm having that tie one way or another.

La fel ca şi sugestia mea de a-ţi da jos cravata aia şi de a băga-o în buzunar.
Like my suggestion that you take off that tie and shove it in your pocket right now.

Cravata aia nu numai că-i de bun gust, dar este şi norocoasă!
That tie is not only tasteful; it's lucky!

Când ai părăsit casa dimineaţă purtând cravata aia, poate că soţia te-a oprit în uşă.
When you left the house this morning wearing that tie, perhaps your wife stopped you in the doorway.

Oh, Colonele, cravata aia arată apetisant de bine.
Oh, Colonel Doctor, that tie looks finger-lickin' good.

Îmi dai cravata aceea?
Hand me that tie?

Şi cravata aceea manevre, care să-mi asigure scaunul prezidenţial.
And that tie… political thuggery to shovel me onto the presidential ticket.

Ţi-ai ales singur cravata aceea?
Did you choose that tie yourself?

Mi-ai dat cravata aceea.
And you gave me that tie.