Exemples d'utilisation de Crime oribile en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Crime oribile.
Heinous crimes.Au fost nişte crime oribile.
Those were terrible murders.Crime oribile.
Horrible crimes.Sunt căutaţi pentru crime oribile.
They're wanted for horrible crimes.O scenă de crime oribile împotriva umanităţii.
A scene of horrific crimes against humanity.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
crimei organizate
crima organizată
o crimă dublă
crima perfectă
o crimă pasională
a crimei organizate
crimelor economice
crime nerezolvate
crime violente
o crimă nerezolvată
Plus
Utilisation avec des verbes
acuzat de crimăcrimă organizată
crimele comise
complice la crimăarestat pentru crimăcomite o crimăcăutat pentru crimăsi crimajudecat pentru crimăcomis crima
Plus
Utilisation avec des noms
crime de război
o scenă a crimeiun caz de crimăo anchetă de crimăscena unei crimecrime împotriva umanității
suspect de crimătentativă de crimăo serie de crimeun loc al crimei
Plus
Cine-i în spatele acestei crime oribile?
Who's behind this monstrous crime?Crime oribile împotriva unor membri de bază ai comunităţii".
Heinous crimes against upstanding members of the community.".Poate comiţi crime oribile în vis.
Maybe you're committing horrible crimes in your dreams.Bradstone responsibil pentru aceste crime oribile.
Bradstone responsible For these horrible murders.In decembrie 1944, din nou,o serie de crime oribile au avut loc la aceeași fermă de la distanță.
In December 1944, again,a series of horrific murders occurred at the same remote ranch.Vei ucide un D'Haran vinovat de crime oribile.
You will be killing a d'haran Guilty of horrible crimes.Da, dar numai pentru crime oribile cu dovezi de….
Yes, but only for horrific crimes with undeniable….Statul Israelului denunţă categoric aceste crime oribile.
The State of Israel categorically denounces these horrendous crimes.
Si pentru omul care a comis aceste crime oribile, zilele de ascundere sunt peste.
And to the man who committed these horrific crimes, your days of hiding are over.Şi atunci, în vara anului 1969 s-au petrecut aceste crime oribile.
And then in the summer of'69 these horrific murders happened.În decembrie 1994, din nou,o serie de crime oribile a avut loc la aceeași fermă.
In December 1994, again,a series of gruesome murders took place at the same ranch.Procurorul nu are nici un comentariu asupra acestei crime oribile.
The district attorney has no comment whatsoever on this terrible crime.Studenţii mişunând prin campus după ore, crime oribile cu inimi scoase din piept, şi fumatul.
Students loitering on campus after school, horrible murders with hearts being removed, and also smoking.E uimitor cum e alibiul lui Grace pentru atât de multe crime oribile.
It's amazing how he's Grace's alibi for so many of the horrible murders.Episodul Urmator → Sam și Dean investighează o serie de crime oribile și de a descoperi zeul egiptean Osiris este în spatele decese.
Sam and Dean investigate a string of gruesome murders and discover the Egyptian god Osiris is behind the deaths.Jules, mă gândeam… poate a fost ceva de-a face cu aceste crime oribile.
Jules, I have been thinking. Maybe she had something to do with all these horrible murders.În decembrie 1914 saucomis o serie de crime oribile la o fermă indepartată.
In December 1914,a series of horrific murders were committed at a remote ranch.Nu ar fi bine că trupul ei să apara acum când Kit Walker a mărturisit toate acele crime oribile.
It wouldn't do to have her body pop up now that Kit Walker has confessed to all those horrendous murders.Deci, crezi într-adevăr că ar fi putut comite trei crime oribile într-un interval de timp de 18 minute.
So you really think that he could commit three gruesome murders in an 18-minute time span.Cei care au comis aceste acte teroriste trebuie aduşi în faţa instanţei de judecată şitrebuie traşi la răspundere pentru aceste crime oribile.
Those who perpetrated these terrorist acts must be brought to justice andmade to account for their horrific crimes.Nu vreau să experimentez aceste crime oribile din nou!
I don't want to experience these horrible crimes again!Ce prostii!- Chiar crezi că e posibil ca cineva care pare perfect calm… si comun în afară ar fi capabil să comită crime oribile?
You don't think it possible that someone who seems perfectly serene and unspectacular from the outside could be capable of committing horrific crimes?Mă simt… uşurat că acuzaţiile acestei crime oribile au fost retrase.
I feel… relieved to have my name cleared of this… horrible crime.Pentru cei care se uită la noi,metropola este scena, din această dimineată, a unor distrugeri pe scară largă, Superman încercând să contracareze această creatură responsabilă pentru o serie de crime oribile.
For those just joining us,Metropolis is the scene of widespread destruction this morning as Superman attempts to overpower a creature responsible for a string of grisly murders.Ed Gein n-ar fi avut ocazia să comită acele crime oribile pentru care a devenit celebru.
Ed Gein would never have had the opportunity… to commit those heinous crimes for which he became most famous.
