Exemples d'utilisation de Culcare en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă duc și eu la culcare.
I go to bed.Culcare și timp Wake.
Bedtime and Wake time.Du-te, mergem la culcare.
We go to bed.Ia la culcare pentru insomnie.
Take at bedtime for insomnia.Nu vrea dus culcare.
He no go to sleep.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
merge la culcaresă merg la culcaretreci la culcareplecat la culcarevii la culcaremergeti la culcare
Plus
Utilisation avec des noms
ora de culcaretimpul de culcarecopiii la culcareo poveste de culcaremergeţi la culcaretimpul pentru culcarevremea de culcarepovestea de culcare
Plus
Du-te la culcare, mâine ai meci.
Go to bed, you fight tomorrow.Mergi înapoi la culcare.
Go back to sleep.Amândoi, la culcare, chiar acum.
Both of you, to bed, right now.Vreau să mă duc la culcare.
I want to go to bed.Trebuie să merg la culcare, eu sunt obosit.
I need Mă duc înapoi, la culcare.
I'm going La culcare, plasați două frunze de dafin lângă pernă.
At bedtime, place two bay leaves near the pillow.Îl duc eu la culcare.
I will take him to bed.Unele nopți la culcare, tatăl tău ar face până povești.
Some nights at bedtime, your dad would make up stories.Metorpolol… la culcare.
The lopressor… at bedtime.La culcare, pulverizați părul cu apă utilizând o sticlă de pulverizare.
At bedtime, spray hair with water using a spray bottle.Nu, mă duc la culcare.
No, no, I'm gonna go to bed.N-am încercat chiar să meargă la culcare.
I didn't even try Intoarce-te la culcare, draga.
You go back to sleep, dear.Vreau să mă întorc la culcare.
I want Haideţi, treceţi la culcare, prichindeilor.
Come on, short-arses. Bed.Lăcrămând, să plece la culcare.
And send the hearers weeping to their beds.Nu vrem să mergem culcare certaţi.
We don't wanna go to sleep angrу.Am băut patru litri de apă înainte de culcare.
I drank eight pints of water before retiring.Luați flibanserin la culcare în fiecare zi.
Take flibanserin at bedtime every day.Asta e cartea din care-i citesc la culcare.
This is the book I read to him at bedtime.Nu, vreau să mă duc la culcare, iubitule.
No. I want to go to bed, babe.El se uită o imagine în fiecare seară înainte de culcare.
He watches a picture every night before retiring.Come tegrisco… la culcare.
Come tegrisco… off to bed.Una înainte de fiecare masă si din nou înainte de culcare.
One before each meal and again before retiring.
