Que Veut Dire CULES FRUCTE en Anglais - Traduction En Anglais

• gathering fruit
• fruit collecting

Exemples d'utilisation de Cules fructe en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cules fructe în livada.
Fruits collecting in the orchard.

Gratar sau foc de tabara, cules fructe în livada.
Barbecue or bonfire, fruits gathering in the orchard.

Cules fructe de padure si ciuperci.
Gathering fruit or mushrooms in the woods.

Drumetii în împrejurimi, cules fructe de padure.
Hikes in the surrounding area, forest fruit collecting.

Cules fructe de padure si ciuperci.
Mushrooms and fruit gathering in the forest.

Plimbari pe dealuri, cules fructe de padure si ciuperci.
Strolls on the hills, gather fruits and mushrooms in the wood.

Cules fructe de padure sau ciuperci.
Collecting fruit or mushrooms in the forests.

Excursii pe munte, cules fructe de padure si ciuperci.
Roundtrips in the mountains, gather fruits and mushrooms in the wood.

Cules fructe de padure si ciuperci.
Mushrooms and fruits collecting in the forest.

Scaldat in raul Aries, cules fructe de padure sau ciuperci.
Bathing in the Aries river or collecting fruit and mushrooms in the forests.

Cules fructe şi legume din curtea fermei.
Picking fruits and vegetables from the farm.

Drumetii în împrejurimi- initiere în calarie sau plimbari calare la Centrul de Calarie Stefan cel Mare- scaldat în parau(la 50m de casa)- cules fructe de padure, vizita unei turbarii- plimbari cu caruta sau sania trasa de cai- iarna schi de fond si schi alpin(exista echipament).
Hikes in the area- riding lessons or round trips at the Stefan cel Mare local riding centre- bathing in the river(about 50m from the guesthouse)- forest fruit collecting, visit of a wet zone- rides in a horse drawn cart or sleigh- in winter, downhill skiing(there is a baby lift in the village) or country ski(equipment available).

Cules fructe de padure, vizita unei turbarii.
Forest fruit collecting, visit of a wet zone.

Tocmai am cules fructele neroziei tale.
We have just reaped the fruits of your foolishness.

Cules fructe în livada sau fructe de padure.
Collecting fruits in the orchard or forest fruits..

Cu ajutorul Dispozitivului de cules fructe GARDENA, puteti culege fructe confortabil si usor de la nivelul solului, evitand astfel acrobatiile pe scara.
With the help of the GARDENA Fruit Picker, you can pick ripe fruit comfortably and easily from the ground, without having to climb up and down ladders like an acrobat.

Gradinarit, cosit, ingrijit livada, cules fructe, construirea din scandura de paleti a diferitelor obiecte necesare gospodariei, gatit, adunat lemne pentru foc, construire de paturi vegetale, plantat pomi, construirea de gramezi de compost etc.
Gardening, building different useful things for the farm from pallets planks, gathering fruits, gathering wood, cooking, taking care of the plum orchard, planting trees, building raised beds in the garden etc.

Culege fructe într- un singur loc.
Collect fruit in one place.

Culege fructe de tip similar prin plasarea mouse-ul….
Collect the fruits of similar type by placing the….

Waponii sunt oameni veseli care trăiesc simplu, pescuiesc şi culeg fructe.
The Waponis are a cheerful people who live simply fishing and picking fruit.

Culege fructele mâine… 1 Gratis.
Tomorrow reap the fruits… 1 Free.

Mana creatorului culege fructul din livada Să.
The hand of the creator plucks the fruit from his orchard.

Babin culegea fructele muncii sale.
Babin was reaping the fruits of his labours.

Dar cum rămâne cu oamenii care culeg fructele?
What about the people who pick the fruit?

Din aceste păduri se pot culege fructe şi ciuperci, iar urşii mai hoinăresc in libertatea pădurilor noastre.
From these same forests one can pick berries and mushrooms and bears also still roam the freedom of our forests.

El urmarea anotimpurile cand culegea fructele coapte pe care le consuma cu seminte si plante salbatice.
He followed the seasons when picking fruit, which he consumed ripe, with nuts, berries, and wild plants.

Briefings: culege fructele withinto coș mobile, utiliza stânga/ dreapta Excellents săgeată pentru a transporta coș.
Briefings: collect the fruits withinto the movable basket, utilize LEFT/right arrow Excellents to transport the basket.

Astăzi culegem fructele unui sistem judiciar neputincios", a declarat Ţvetanov la o masă rotundă organizată în 3 mai la Sofia.
Today we are reaping the fruits of an impotent judicial system," Tsvetanov said at a round-table discussion in Sofia on May 3rd.

Mi-am riscat viaţa pentru Spania, am câştigat războiul, Şi-acum culegem fructele victoriei.
I risked my life for Spain, we won the war, and now we're gathering the fruits of victory.

Care ne-am bucurat de compania noastra, de grijile si bucuriile noastre, si care vom culege fructele eforturilor comune, umar Ia umar, de Ia fiecare pe masura puterilor, si asa mai departe.
We who have shared each other's company, each other's cares, each other's joys, and who shall now reap the fruits of our communal efforts, shoulder to shoulder, from each according to his abilities, so forth and whatnot.